| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Oh, maybe the Emperor really wants to make the galaxy a safer place.↵ ↵ But he can’t.↵ ↵ All he’s going to do is get everybody get caught up in worse battles than they’re caught up in already. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Oh, maybe the Emperor really wants to make the galaxy a safer place.↵ ↵ But he can’t.↵ ↵ All he’s going to do is get everybody get caught up in worse battles than they’re caught up in already. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh, maybe the Emperor really wants to make the galaxy a safer place.↵ ↵ But he can’t.↵ ↵ All he’s going to do is get everybody get caught up in worse battles than they’re caught up in already. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Oh, maybe the Emperor really wants to make the galaxy a safer place.↵ ↵ But he can’t.↵ ↵ All he’s going to do is get everybody get caught up in worse battles than they’re caught up in already. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh, maybe the Empress really wants to make the galaxy a safer place.↵ ↵ But she can’t.↵ ↵ All she’s going to do is get everybody get caught up in worse battles than they’re caught up in already. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Oh, maybe the Empress really wants to make the galaxy a safer place.↵ ↵ But she can’t.↵ ↵ All she’s going to do is get everybody get caught up in worse battles than they’re caught up in already. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They are going to bring peace! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
They are going to bring peace! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A good thing? How is one syndicate repressing all others a good thing? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A good thing? How is one syndicate repressing all others a good thing? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Isn’t that a good thing? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Isn’t that a good thing? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You destroyed the equilibrium of forces in the galaxy. You helped the Cavaliers become too powerful! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You destroyed the equilibrium of forces in the galaxy. You helped the Cavaliers become too powerful! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nice to see you, too. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Nice to see you, too. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What do you mean? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What do you mean? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cheers! Well, you’ve done it now. You messed up. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cheers! Well, you’ve done it now. You messed up. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For Equilibrium Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
For Equilibrium You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cheers!↵ ↵ I hope you'll come to your senses and realize that letting the Cavaliers rule the galaxy's underworld is not a good idea. I mean, for you it might pay off, of course. You are already on good terms with them and I'm sure there are advantages for you.↵ ↵ But if you do feel like we should try to cause more equilibrium in the galaxy, meet me in sector (%1%:%2%)!↵ ↵ Izzy | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cheers!↵ ↵ I hope you'll come to your senses and realize that letting the Cavaliers rule the galaxy's underworld is not a good idea. I mean, for you it might pay off, of course. You are already on good terms with them and I'm sure there are advantages for you.↵ ↵ But if you do feel like we should try to cause more equilibrium in the galaxy, meet me in sector (%1%:%2%)!↵ ↵ Izzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm saying that what you did was bad for business.↵ ↵ The big syndicates were keeping each other in check.↵ ↵ Now that the Empress is going to be in power, everything is messed up.↵ ↵ But we can still stop it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'm saying that what you did was bad for business.↵ ↵ The big syndicates were keeping each other in check.↵ ↵ Now that the Empress is going to be in power, everything is messed up.↵ ↵ But we can still stop it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm saying that what you did was bad for business.↵ ↵ The big syndicates were keeping each other in check.↵ ↵ Now that the Empress is going to be in power, everything is messed up.↵ ↵ But we can still stop it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'm saying that what you did was bad for business.↵ ↵ The big syndicates were keeping each other in check.↵ ↵ Now that the Empress is going to be in power, everything is messed up.↵ ↵ But we can still stop it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Okay, have it your way. If you do change your mind, I'll be in touch. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Okay, have it your way. If you do change your mind, I'll be in touch. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as