| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| I have a task for you. There will be something in it for you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I have a task for you. There will be something in it for you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I don’t see why I should help you again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I don’t see why I should help you again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cheers! I need you to do something for me. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cheers! I need you to do something for me. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Future Endeavors Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Future Endeavors You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cheers! ↵ ↵ I have just been contacted by the Black Market, it seems like you did your job and delivered the package. From now on, they will allow the two of us to trade with them.↵ But they are not the only Black Market around here. Of course, they are well hidden, but I'm sure you'll find ways to find more of them. It's a good thing that your map remembers any Black Market location that you learn about, and that you just need to search for 'Black Market'.↵ ↵ But enough about that. You have proven to be useful and I would like to talk about future endeavors. Meet me in sector (%1%:%2%).↵ ↵ Izzy | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cheers! ↵ ↵ I have just been contacted by the Black Market, it seems like you did your job and delivered the package. From now on, they will allow the two of us to trade with them.↵ But they are not the only Black Market around here. Of course, they are well hidden, but I'm sure you'll find ways to find more of them. It's a good thing that your map remembers any Black Market location that you learn about, and that you just need to search for 'Black Market'.↵ ↵ But enough about that. You have proven to be useful and I would like to talk about future endeavors. Meet me in sector (%1%:%2%).↵ ↵ Izzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get the third relic in sector (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Get the third relic in sector (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Give the relics to the people sent by the owner in (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Give the relics to the people sent by the owner in (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bring the already collected relics back to the collector in sector (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Bring the already collected relics back to the collector in sector (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read your mail | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Read your mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to the locations and look out for containers: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Go to the locations and look out for containers: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A collector has asked for your help to complete his collection of rare relics. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A collector has asked for your help to complete his collection of rare relics. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What makes you think I’ll tell you where I’m going to be? I will come find you when I’ve got the time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What makes you think I’ll tell you where I’m going to be? I will come find you when I’ve got the time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get the third relic in sector (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Get the third relic in sector (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Give the relics to the people sent by the owner in (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Give the relics to the people sent by the owner in (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bring the already collected relics back to the collector in sector (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Bring the already collected relics back to the collector in sector (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as