Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Russian glossary

1 5032 5033 5034 5035 5036 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Shapes You have to log in to add a translation. Details

Shapes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceEmblemTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Alliance Emblem You have to log in to add a translation. Details

Alliance Emblem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceEmblemTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Obnoxious You have to log in to add a translation. Details

Obnoxious

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Many You have to log in to add a translation. Details

Many

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ambient Shuttles You have to log in to add a translation. Details

Ambient Shuttles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Compatibility mode to support lower-spec GPUs, might come at a high FPS impact and disables several visual features. You should only select this if you're seeing visual errors, or if this is the only option available for you. You have to log in to add a translation. Details

Compatibility mode to support lower-spec GPUs, might come at a high FPS impact and disables several visual features. You should only select this if you're seeing visual errors, or if this is the only option available for you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tritanopia You have to log in to add a translation. Details

Tritanopia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GameSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deuteranopia You have to log in to add a translation. Details

Deuteranopia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GameSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Protanopia You have to log in to add a translation. Details

Protanopia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GameSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Colorblind Mode You have to log in to add a translation. Details

Colorblind Mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GameSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Events You have to log in to add a translation. Details

Events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/FreePlayConfigurationWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rifts You have to log in to add a translation. Details

Rifts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/FreePlayConfigurationWindow.cpp:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/exploring.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Factions You have to log in to add a translation. Details

Factions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/FreePlayConfigurationWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Always Всегда Details

Always

Всегда

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-07-31 23:14:21 GMT
Translated by:
skarabay
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/FreePlayConfigurationWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once your HP get below this percentage, blocks will start breaking. You have to log in to add a translation. Details

Once your HP get below this percentage, blocks will start breaking.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/FreePlayConfigurationWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5032 5033 5034 5035 5036 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as