| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chaingun weapon name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Chaingun You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1%%2%%3%%4%%5%%6%%7% [outer-adjective][barrel][coax][dmg-adjective][multishot][name][serial], e.g. Enduring Dual Coaxial Plasmatic Tri-Bolter T-F | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1%%2%%3%%4%%5%%6%%7% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commoner Captain Perk Type of a female captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Commoner You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commoner Captain Perk Type of a male captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Commoner You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lower risk of being ambushed, reduced profits | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Lower risk of being ambushed, reduced profits You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This captain's family has always put much emphasis on military training. Her openly displayed prosperity causes traders to raise their prices. sentence referring to a female captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This captain's family has always put much emphasis on military training. Her openly displayed prosperity causes traders to raise their prices. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shooter weapon name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Shooter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Blaster weapon name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Blaster You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Burster weapon name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Burster You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thumper weapon name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thumper You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bolter weapon name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Bolter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coaxial weapon 'coax' name part | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Coaxial You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coax weapon 'coax' name part | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Coax You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Energy energy weapon damage type adjective | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Energy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Energetic energy weapon damage type adjective | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Energetic You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as