Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Russian glossary

1 4757 4758 4759 4760 4761 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Actually, we're coming FOR you. You have to log in to add a translation. Details

Actually, we're coming FOR you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Look guys, now we don't even have to chase our victims, they come to us! You have to log in to add a translation. Details

Look guys, now we don't even have to chase our victims, they come to us!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes. Get rid of those pirates or we won't help you. But if you do get rid of them, you will get paid for your services, of course. You have to log in to add a translation. Details

Yes. Get rid of those pirates or we won't help you. But if you do get rid of them, you will get paid for your services, of course.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you serious? You have to log in to add a translation. Details

Are you serious?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nothing is for free in this galaxy. But you can do something for us: get rid of those pirates in sector (${x}:${y}). Return after destroying them and we will give you the information you seek. You have to log in to add a translation. Details

Nothing is for free in this galaxy. But you can do something for us: get rid of those pirates in sector (${x}:${y}). Return after destroying them and we will give you the information you seek.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Come on, just help us out. You have to log in to add a translation. Details

Come on, just help us out.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We know your kind. You're bounty hunters! We don't want you here. You have to log in to add a translation. Details

We know your kind. You're bounty hunters! We don't want you here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[Report] You have to log in to add a translation. Details

[Report]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Happy hunting! You have to log in to add a translation. Details

Happy hunting!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Well, if you can bring them down, you'd be doing everyone a favor. They jumped to sector (${x}:${y}). You have to log in to add a translation. Details

Well, if you can bring them down, you'd be doing everyone a favor. They jumped to sector (${x}:${y}).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Come on, just help us out. You have to log in to add a translation. Details

Come on, just help us out.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We know your kind. You're bounty hunters! We don't want you here. You have to log in to add a translation. Details

We know your kind. You're bounty hunters! We don't want you here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[Report] You have to log in to add a translation. Details

[Report]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Happy hunting! You have to log in to add a translation. Details

Happy hunting!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Well, if you can bring them down, you'd be doing everyone a favor. They jumped to sector (${x}:${y}). You have to log in to add a translation. Details

Well, if you can bring them down, you'd be doing everyone a favor. They jumped to sector (${x}:${y}).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/bountyhuntmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 4757 4758 4759 4760 4761 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as