| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rare material from rifts, which can withstand any energetic load. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rare material from rifts, which can withstand any energetic load. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ancient Artifact | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: Ancient Artifact Plural: Ancient Artifacts This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect Ancient Artifacts for Zach↵ ${count}/${total} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect Ancient Artifacts for Zach↵ ${count}/${total} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you get me 15 of these artifacts, I'll have enough material to continue my research. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you get me 15 of these artifacts, I'll have enough material to continue my research. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auto-Research Trash Items | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Auto-Research Trash Items You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stop Auto-Research | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Stop Auto-Research You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [RMB] Select Item | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[RMB] Select Item You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is impossible. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is impossible. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Free | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Free You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Look for old artifacts. According to my information, they should have survived the time in locked boxes. The boxes will be hard to find, so I recommend using a detector subsystem. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Look for old artifacts. According to my information, they should have survived the time in locked boxes. The boxes will be hard to find, so I recommend using a detector subsystem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Xsotan Hunter Captain Class of a female captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Xsotan Hunter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Xsotan Hunter Captain Class of a male captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Xsotan Hunter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| As a Scientist, this captain is part of a guild that wants to explore Rifts. While inside subspace rifts, she will collect valuable data that can be sold or exchanged for special equipment. sentence referring to a female captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
As a Scientist, this captain is part of a guild that wants to explore Rifts. While inside subspace rifts, she will collect valuable data that can be sold or exchanged for special equipment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A \c(3dd)Scientist Captain\c() gathers additional \c(3dd)Rift Research Data\c() in Rifts, which you can then sell at \c(3dd)Rift Research Centers\c() or trade for subsystems. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A \c(3dd)Scientist Captain\c() gathers additional \c(3dd)Rift Research Data\c() in Rifts, which you can then sell at \c(3dd)Rift Research Centers\c() or trade for subsystems. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer All Torpedoes of This Shaft | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Transfer All Torpedoes of This Shaft You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as