Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Russian glossary

1 6 7 8 9 10 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
We are on the way to salvation, you can't stop it! You have to log in to add a translation. Details

We are on the way to salvation, you can't stop it!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/cultship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These are OUR supplies! Get out of here or we'll finish you off! You have to log in to add a translation. Details

These are OUR supplies! Get out of here or we'll finish you off!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/cultship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We have created supplies for this, but only enough for a limited number of passengers. Register now and secure your place aboard the "Opportunity"! You have to log in to add a translation. Details

We have created supplies for this, but only enough for a limited number of passengers. Register now and secure your place aboard the "Opportunity"!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/cultship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We will leave this galaxy before we can be dragged down with it! You have to log in to add a translation. Details

We will leave this galaxy before we can be dragged down with it!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/cultship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To every clear-thinking person: We must prepare for the catastrophe! We make the beginning, join us! You have to log in to add a translation. Details

To every clear-thinking person: We must prepare for the catastrophe! We make the beginning, join us!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/cultship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The end is near! Research institutions try to find a way into the cracks! Without sense and understanding with the fire is played and opened thereby door and gate for a big Xsotaninvasion! You have to log in to add a translation. Details

The end is near! Research institutions try to find a way into the cracks! Without sense and understanding with the fire is played and opened thereby door and gate for a big Xsotaninvasion!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/cultship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Calling all those with a clear mind! You have to log in to add a translation. Details

Calling all those with a clear mind!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/cultship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manifesto of the Free People You have to log in to add a translation. Details

Manifesto of the Free People

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/cultship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manifesto You have to log in to add a translation. Details

Manifesto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/cultship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not on the list! You are not welcome here! You have to log in to add a translation. Details

You are not on the list! You are not welcome here!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/cultship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Danger from unknown intruders. Destruction of the danger has the highest priority. You have to log in to add a translation. Details

Danger from unknown intruders. Destruction of the danger has the highest priority.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/cryocolonyship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Guarantee survival of passengers. Destroy recognized dangers! You have to log in to add a translation. Details

Guarantee survival of passengers. Destroy recognized dangers!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/cryocolonyship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning. Enemy entity detected. Launch offensive defense. You have to log in to add a translation. Details

Warning. Enemy entity detected. Launch offensive defense.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/cryocolonyship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Danger to passengers detected! You have to log in to add a translation. Details

Danger to passengers detected!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/cryocolonyship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log 74:27-IOS: External attack averted. Danger spectrum extended. Destroy unknown ships for self-protection. You have to log in to add a translation. Details

Log 74:27-IOS: External attack averted. Danger spectrum extended. Destroy unknown ships for self-protection.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/cryocolonyship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6 7 8 9 10 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as