Avorion Translation Server

The Senate has decided to no longer tolerate your actions. War is the logical consequence.

We face every danger and take up the fight whenever necessary.

Despite our hope for understanding, you have continued to cause us problems. The only remaining option is war.

We are very much looking forward to doing business with you. Everyone knows that capitalism and the market can solve all problems.

As long as there is a chance of success, we will face any challenge with courage!

Our people don't believe in unnecessary risk. Especially when lives are at stake.

We are very careful. If you put yourself in danger, you have to get out of it yourself.

Diplomacy only slows down what can be done much faster with a strong military strike.

War is the only logical consequence of your behavior towards our ships and stations.

War is simply the continuation of diplomacy by other means.

Our advisors have come to the conclusion that your actions can now only be met with a show of arms.

We are open to negotiations. But if these fail, we are ready to defend ourselves.

Our king orders that your ships and stations are to be attacked on sight from now on.

Our diplomats are ready to open negotiations at all times. War can never be the answer.

Buy and sell with us. We will find a reasonable price for everything. But don't think you can pull a fast one on us.