Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Russian glossary

1 6441 6442 6443 6444 6445 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Select Anchor Block Выбрать фиксированный блок Details

Select Anchor Block

Выбрать фиксированный блок

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-12 14:11:26 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Left Alt Левый Alt Details

Left Alt

Левый Alt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-16 08:51:00 GMT
Translated by:
Dareten
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Paste Вставить Details

Paste

Вставить

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-24 13:27:07 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ctrl + V Ctrl + V Details

Ctrl + V

Ctrl + V

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-17 18:36:07 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy Selection Копировать выбранное Details

Copy Selection

Копировать выбранное

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-12 14:11:26 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ctrl + C Ctrl + C Details

Ctrl + C

Ctrl + C

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-17 18:36:02 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redo Вернуть Details

Redo

Вернуть

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-04 16:21:26 GMT
Translated by:
oleg_10000
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ctrl + Y Ctrl + Y Details

Ctrl + Y

Ctrl + Y

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-17 18:36:20 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Undo Отменить Details

Undo

Отменить

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-24 13:28:31 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
  • ./data/scripts/player/map/mapcommands.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ctrl + Z Ctrl + Z Details

Ctrl + Z

Ctrl + Z

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-17 18:36:30 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select All Blocks Выбрать все блоки Details

Select All Blocks

Выбрать все блоки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-16 08:51:42 GMT
Translated by:
Dareten
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ctrl + A Ctrl + A Details

Ctrl + A

Ctrl + A

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-17 18:36:01 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Focus Selected Block(s) Центрировать камеру на блоке Details

Focus Selected Block(s)

Центрировать камеру на блоке

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-05 20:47:18 GMT
Translated by:
Kantor
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Selected Block(s) Удалить выбранный(е) блок(и) Details

Delete Selected Block(s)

Удалить выбранный(е) блок(и)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-12 14:11:26 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Multiple Blocks Выбрать несколько блоков Details

Select Multiple Blocks

Выбрать несколько блоков

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-12 14:11:26 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6441 6442 6443 6444 6445 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as