| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rotate Up | Вращение вверх | Details | |
|
Rotate Up Вращение вверх You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate Right | Вращение вправо | Details | |
|
Rotate Right Вращение вправо You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate Left | Вращение влево | Details | |
|
Rotate Left Вращение влево You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Muzzle Positions | Показать позиции дуловых отверстий | Details | |
|
Show Muzzle Positions Показать позиции дуловых отверстий You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Bounds | Показать границы | Details | |
|
Show Bounds Показать границы You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide Other Parts | Скрыть другие части | Details | |
|
Hide Other Parts Скрыть другие части You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you want to build a coaxial gun design?↵ ↵ The current design will be reset. Unsaved designs are lost. | Вы действительно хотите создать дизайн коаксиального орудия? Текущий дизайн будет сброшен. Не сохранённые дизайны будут потеряны. | Details | |
|
Do you want to build a coaxial gun design?↵ ↵ The current design will be reset. Unsaved designs are lost. Вы действительно хотите создать дизайн коаксиального орудия?↵ ↵ Текущий дизайн будет сброшен. Не сохранённые дизайны будут потеряны. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you want to build a normal turret design?↵ ↵ The current design will be reset. Unsaved designs are lost. | Вы действительно хотите создать дизайн обычной турели? Текущий дизайн будет сброшен. Не сохраненные дизайны будут потеряны. | Details | |
|
Do you want to build a normal turret design?↵ ↵ The current design will be reset. Unsaved designs are lost. Вы действительно хотите создать дизайн обычной турели?↵ ↵ Текущий дизайн будет сброшен. Не сохраненные дизайны будут потеряны. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Confirm Switch | Подтверждение | Details | |
|
Confirm Switch Подтверждение You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Right-Click for more options | Нажмите правой кнопкой мыши для дополнительных опций | Details | |
|
Right-Click for more options Нажмите правой кнопкой мыши для дополнительных опций You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the name of the new folder: | Введите название новой папки: | Details | |
|
Enter the name of the new folder: Введите название новой папки: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Folder Input Window Title | Новая папка | Details | |
|
New Folder Новая папка You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your turret was auto-saved to %s | Турель автоматически сохранена в %s | Details | |
|
Your turret was auto-saved to %s Турель автоматически сохранена в %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Autosaves | Автоматически сохранённые турели | Details | |
|
Turret Autosaves Автоматически сохранённые турели You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship Autosaves | Автоматически сохранённые корабли | Details | |
|
Ship Autosaves Автоматически сохранённые корабли You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as