Avorion Translation Server

Some jobs on the ship can be \c(0d0)overassigned\c() - that means that you can assign more than the minimum amount of crew to get bonuses for your ship.

Especially for edge and triangle blocks it is important that their orientation matches the neighboring block.

To use them, you have to be in the sector where your ship was destroyed, and then activate them from within the inventory.

If you would like the block you want to place to match the size of the one you want to place it next to, select \c(fff)'Match Block'\c() in the \c(0d0)Blocks Window\c() or hold \c(fff)[Left SHIFT]\c() while placing the block.

These kits allow quick on-site reassembly of a destroyed ship or station.

\c(0d0)Repair Docks\c() sell \c(0d0)Reconstruction Kits\c().

On top of that, they can also gain experience and level up over time, increasing their productivity.

This only works if the ship was destroyed less than 50 sectors away. Preliminary fixes will be made, but your ship will have to be properly repaired afterwards.

Professionals take a higher salary, but studies have shown that they can increase productivity by up to 200%.

Professionals can be \c(0d0)hired at stations\c().

Most of the work on a ship can be done by allrounder crew members, but there are some jobs that can only be done by professionals.

The ship will be quickly reassembled and ready for flight again, but will definitely need some repairs afterwards though.

A \c(0d0)crew\c() is what keeps a ship together.

Crew & Professionals

To use them, you have to be in the sector where your ship was destroyed, and then activate them from within the inventory.