| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Combat HS Subsystem | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Combat HS Subsystem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Also works great in loot pursuits. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Also works great in loot pursuits. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Interceptor-Class Turret Subsystem ${ids}-TCS-${num} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Interceptor-Class Turret Subsystem ${ids}-TCS-${num} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (optional) Collect more ${good} to earn an even bigger bonus | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
(optional) Collect more ${good} to earn an even bigger bonus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Prevents damage from subspace distortions | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Prevents damage from subspace distortions You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rectifies the subspace around the ship | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rectifies the subspace around the ship You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (optional) ${numCollected} / ${numToCollect} collected | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
(optional) ${numCollected} / ${numToCollect} collected You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subspace Distortion Shield | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Subspace Distortion Shield You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For traders with a clue. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
For traders with a clue. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Over-Tech Trading Subsystem v${version}.${patch} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Over-Tech Trading Subsystem v${version}.${patch} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (optional) Collect more ${good} to earn a bonus | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
(optional) Collect more ${good} to earn a bonus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Salesman's Best Friend v${version}.${patch} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Salesman's Best Friend v${version}.${patch} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect ${good}: ${numCollected} / ${numToCollect} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect ${good}: ${numCollected} / ${numToCollect} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hyper-Trader v${version}.${patch} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hyper-Trader v${version}.${patch} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Salvage the scanned wreckage to retrieve the goods | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Salvage the scanned wreckage to retrieve the goods You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as