| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Buy \c(3dd)Marker Buoys\c() at \c(3dd)Equipment Docks\c() and deploy them in rifts to better orient yourself. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Buy \c(3dd)Marker Buoys\c() at \c(3dd)Equipment Docks\c() and deploy them in rifts to better orient yourself. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ancient Artifact | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: Ancient Artifact Plural: Ancient Artifacts This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect Ancient Artifacts for Zach↵ ${count}/${total} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect Ancient Artifacts for Zach↵ ${count}/${total} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you get me 15 of these artifacts, I'll have enough material to continue my research. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you get me 15 of these artifacts, I'll have enough material to continue my research. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Look for old artifacts. According to my information, they should have survived the time in locked boxes. The boxes will be hard to find, so I recommend using a detector subsystem. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Look for old artifacts. According to my information, they should have survived the time in locked boxes. The boxes will be hard to find, so I recommend using a detector subsystem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A \c(3dd)Xsotan Hunter Captain\c() attracts an \c(3dd)Alpha Xsotan\c() after a while. You should put a different captain in charge if you're not up for an additional battle. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A \c(3dd)Xsotan Hunter Captain\c() attracts an \c(3dd)Alpha Xsotan\c() after a while. You should put a different captain in charge if you're not up for an additional battle. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can bend the rules of \c(3dd)mass\c() that the \c(3dd)Rift Research Centers\c() can transport into the rifts: up to 10% more mass won't break any blocks yet. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can bend the rules of \c(3dd)mass\c() that the \c(3dd)Rift Research Centers\c() can transport into the rifts: up to 10% more mass won't break any blocks yet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rifts are vast. Follow the \c(3dd)Light Buoys\c() to explore the whole Rift. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rifts are vast. Follow the \c(3dd)Light Buoys\c() to explore the whole Rift. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The \c(3dd)Xsotan\c() will be able to locate you when straying too far from areas with lots of mass. You are safe as long as you stay near \c(3dd)Asteroids\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The \c(3dd)Xsotan\c() will be able to locate you when straying too far from areas with lots of mass. You are safe as long as you stay near \c(3dd)Asteroids\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The closer you get to the center of the galaxy, the \c(3dd)more mass\c() the \c(3dd)Rift Research Centers\c() can transport into the rifts. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The closer you get to the center of the galaxy, the \c(3dd)more mass\c() the \c(3dd)Rift Research Centers\c() can transport into the rifts. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are many secrets to discover in Rifts. Use a \c(3dd)Detector Subsystem\c() to help you find them! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There are many secrets to discover in Rifts. Use a \c(3dd)Detector Subsystem\c() to help you find them! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is \c(3dd)Subspace Distortion\c() in \c(3dd)Rifts\c(). The deeper the rift where the mission is taking place, the stronger it gets. Subspace Distortion will damage your ship, if you enter a rift without protection. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There is \c(3dd)Subspace Distortion\c() in \c(3dd)Rifts\c(). The deeper the rift where the mission is taking place, the stronger it gets. Subspace Distortion will damage your ship, if you enter a rift without protection. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Invulnerable Shields\c() doesn't mean \c(3dd)Impenetrable Shields\c() - use \c(3dd)Pulse Cannons\c() against enemies with strong shields. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(3dd)Invulnerable Shields\c() doesn't mean \c(3dd)Impenetrable Shields\c() - use \c(3dd)Pulse Cannons\c() against enemies with strong shields. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The closer you get to the center of the galaxy, the \c(3dd)more mass\c() the \c(3dd)Rift Research Centers\c() can transport into the rifts. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The closer you get to the center of the galaxy, the \c(3dd)more mass\c() the \c(3dd)Rift Research Centers\c() can transport into the rifts. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In some Rifts there are \c(3dd)Mine Fields\c(). The mines are triggered by fast movement in their vicinity. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In some Rifts there are \c(3dd)Mine Fields\c(). The mines are triggered by fast movement in their vicinity. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as