| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Stations can't perform this action. | Станции не могут выполнять это действие. | Details | |
|
Stations can't perform this action. Станции не могут выполнять это действие. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| +${rangeBonus} jump & radar range for each permanently installed: | +${rangeBonus} дальности прыжка и радара за каждую несъемную установку | Details | |
|
+${rangeBonus} jump & radar range for each permanently installed: +${rangeBonus} дальности прыжка и радара за каждую несъемную установку You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| +${rangeBonus} jump & radar range for each permanently installed: | +${rangeBonus} дальности прыжка и радара за каждую несъемную установку: | Details | |
|
+${rangeBonus} jump & radar range for each permanently installed: +${rangeBonus} дальности прыжка и радара за каждую несъемную установку: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${from} to ${to} ex: 10 to 15 | от ${from} до ${to} | Details | |
|
${from} to ${to} от ${from} до ${to} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scans your surroundings for objects of interest | Scans your surroundings for objects of interest | Details | |
|
Scans your surroundings for objects of interest Scans your surroundings for objects of interest You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scans your surroundings for objects of interest | Сканирует окружение на наличие интересных объектов | Details | |
|
Scans your surroundings for objects of interest Сканирует окружение на наличие интересных объектов You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Object Detection System | Система Обнаружения Объектов | Details | |
|
Object Detection System Система Обнаружения Объектов You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Radar System | Радарная Система | Details | |
|
Radar System Радарная Система You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Boosts effectiveness of your shields | Повышает эффективность ваших щитов | Details | |
|
Boosts effectiveness of your shields Повышает эффективность ваших щитов You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hold %s Hold (keyboard key) | Удерживайте %s | Details | |
|
Hold %s Удерживайте %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Managing Remote %s craft type (ex: Managing Remote Ship) | Удаленное управление %s | Details | |
|
Managing Remote %s Удаленное управление %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Managing Remote %1% - %2% craft type and craft name (ex: Managing Remote Ship - Titanic) | Удаленное управление %1% - %2% | Details | |
|
Managing Remote %1% - %2% Удаленное управление %1% - %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remote Access | Удаленный доступ | Details | |
|
Remote Access Удаленный доступ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain's Log G32-6751 | Журнал Капитана G32-6751 | Details | |
|
Captain's Log G32-6751 Журнал Капитана G32-6751 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain's Log G30-6599 | Журнал Капитана G30-6599 | Details | |
|
Captain's Log G30-6599 Журнал Капитана G30-6599 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as