Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Russian glossary

1 464 465 466 467 468 639
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
A bag of roasted coffee beans. Контейнер с обжаренными зернами кофе. Details

A bag of roasted coffee beans.

Контейнер с обжаренными зернами кофе.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-16 15:31:34 GMT
Translated by:
nemti
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Coffee prefix Кофе Details

Coffee

Кофе

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-17 18:17:35 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Coffee
  • Кофе
  • Кофе
  • Кофе
Details

Singular: Coffee

Plural: Coffee

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Кофе

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Кофе

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Кофе

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 23:04:10 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A specially engineered fruit, containing a wide range of important vitamins. Специально выведенный фрукт, содержащий весь комплекс витаминов. Details

A specially engineered fruit, containing a wide range of important vitamins.

Специально выведенный фрукт, содержащий весь комплекс витаминов.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 08:44:57 GMT
Translated by:
acket
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fruit prefix Фруктов Details

Fruit

Фруктов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-17 18:55:44 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fruit
  • Фрукты
  • Фруктов
  • Фруктов
Details

Singular: Fruit

Plural: Fruits

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Фрукты

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Фруктов

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Фруктов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 23:03:46 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A big block of compressed wood. Блок спрессованного дерева. Details

A big block of compressed wood.

Блок спрессованного дерева.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-12 14:11:31 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wood prefix Дерева Details

Wood

Дерева

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-17 19:12:56 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wood
  • Дерево
  • Дерева
  • Дерева
Details

Singular: Wood

Plural: Wood

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Дерево

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Дерева

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Дерева

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 23:02:57 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container full of corn. Контейнер с кукурузой. Details

A container full of corn.

Контейнер с кукурузой.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-17 16:05:35 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Corn prefix Кукурузы Details

Corn

Кукурузы

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-17 18:51:05 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Corn
  • Кукуруза
  • Кукурузы
  • Кукурузы
Details

Singular: Corn

Plural: Corn

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Кукуруза

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Кукурузы

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Кукурузы

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 23:02:30 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container full of potatoes. Контейнер с картофелем. Details

A container full of potatoes.

Контейнер с картофелем.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-16 15:52:22 GMT
Translated by:
nemti
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Potato prefix Картофеля Details

Potato

Картофеля

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-17 19:06:34 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Potato
  • Картофель
  • Картофеля
  • Картофеля
Details

Singular: Potato

Plural: Potatoes

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Картофель

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Картофеля

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Картофеля

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 23:02:01 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 464 465 466 467 468 639
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as