Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Russian glossary

1 462 463 464 465 466 639
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Dairy prefix Молочных продуктов Details

Dairy

Молочных продуктов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-16 11:05:05 GMT
Translated by:
nemti
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dairy
  • Молочный продукт
  • Молочных продукта
  • Молочных продуктов
Details

Singular: Dairy

Plural: Dairy

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Молочный продукт

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Молочных продукта

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Молочных продуктов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 21:40:40 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A box full of fresh meat. Морозильный контейнер с мясом. Details

A box full of fresh meat.

Морозильный контейнер с мясом.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-12 14:11:31 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Meat prefix Мяса Details

Meat

Мяса

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-17 19:01:27 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Meat
  • Мясо
  • Мяса
  • Мяса
Details

Singular: Meat

Plural: Meat

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Мясо

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Мяса

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Мяса

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 22:42:08 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Protein for quickly restoring one's energy. Протеин для быстрого восстановления энергии. Details

Protein for quickly restoring one's energy.

Протеин для быстрого восстановления энергии.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-12 14:11:31 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Protein prefix Белка Details

Protein

Белка

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-09-17 21:01:07 GMT
Translated by:
cross.harrier
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Protein
  • Белок
  • Белка
  • Белка
Details

Singular: Protein

Plural: Protein

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Белок

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Белка

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Белка

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 22:41:52 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A barrel full of fish. Бочка с рыбой. Details

A barrel full of fish.

Бочка с рыбой.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-12 14:11:31 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fish prefix Рыбы Details

Fish

Рыбы

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-17 18:54:57 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fish
  • Рыба
  • Рыбы
  • Рыб
Details

Singular: Fish

Plural: Fish

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Рыба

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Рыбы

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Рыб

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 21:39:42 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cattle. Скот. Details

Cattle.

Скот.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-12 14:11:31 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cattle prefix Скота Details

Cattle

Скота

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-09-12 14:11:31 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cattle
  • Скот
  • Скота
  • Скота
Details

Singular: Cattle

Plural: Cattle

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Скот

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Скота

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Скота

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 22:40:50 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container with fungus, used for making alcohol. Контейнер с дрожжами, использующимися для создания алкоголя. Details

A container with fungus, used for making alcohol.

Контейнер с дрожжами, использующимися для создания алкоголя.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-14 02:29:55 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 462 463 464 465 466 639
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as