| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Traits | Черты | Details | |
|
Traits Черты You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay Tribute | Платить дань | Details | |
|
Pay Tribute Платить дань You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Abandon Alliance | Покинуть альянс | Details | |
|
Abandon Alliance Покинуть альянс You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sector in which this faction can be found | Сектор, в котором находится эта фракция | Details | |
|
Sector in which this faction can be found Сектор, в котором находится эта фракция You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Status (Descending) | Статус (По убыванию) | Details | |
|
Status (Descending) Статус (По убыванию) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Status (Ascending) | Статус (По возрастанию) | Details | |
|
Status (Ascending) Статус (По возрастанию) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Distance (Ascending) | Расстояние (По возрастанию) | Details | |
|
Distance (Ascending) Расстояние (По возрастанию) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Alliances | Альянсы | Details | |
|
Alliances Альянсы You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Negotiate Alliance | Договориться о Союзе | Details | |
|
Negotiate Alliance Договориться о Союзе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Place an Offer | Разместить предложение. | Details | |
|
Place an Offer Разместить предложение. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Negotiate Ceasefire | Переговоры О Прекращении Огня | Details | |
|
Negotiate Ceasefire Переговоры О Прекращении Огня You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Place an offer to improve your relations by ${amount} points. | Сделайте предложение, чтобы улучшить ваши отношения на ${amount} очков. | Details | |
|
Place an offer to improve your relations by ${amount} points. Сделайте предложение, чтобы улучшить ваши отношения на ${amount} очков. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a very generous offer. Thank you, we accept. | Это очень щедрое предложение. Спасибо, мы принимаем. | Details | |
|
This is a very generous offer. Thank you, we accept. Это очень щедрое предложение. Спасибо, мы принимаем. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You'll have to invest a lot more than that. | Вам нужно вкладывать гораздо больше, чем это. | Details | |
|
You'll have to invest a lot more than that. Вам нужно вкладывать гораздо больше, чем это. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm afraid you've made an error. It seems you don't have the funds for that offer. | Боюсь, вы допустили ошибку. Кажется, у вас нет средств для этого предложения. | Details | |
|
I'm afraid you've made an error. It seems you don't have the funds for that offer. Боюсь, вы допустили ошибку. Кажется, у вас нет средств для этого предложения. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as