Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Prison Transport ${idstring} | You have to log in to add a translation. | Details | |
Prison Transport ${idstring} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We lost a mission whose task was to extract materials from the rift. Fortunately, we still have the rift coordinates so someone can retrieve the materials. The materials are needed to continue building subsystems that can protect against the rift subspace distortion.↵ ↵ We suspect the materials are deep in the ships' cargo bays. To be able to get them out of there, a ship with scrapping lasers is needed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
We lost a mission whose task was to extract materials from the rift. Fortunately, we still have the rift coordinates so someone can retrieve the materials. The materials are needed to continue building subsystems that can protect against the rift subspace distortion.↵ ↵ We suspect the materials are deep in the ships' cargo bays. To be able to get them out of there, a ship with scrapping lasers is needed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Want a new order under their own supreme rule | You have to log in to add a translation. | Details | |
Want a new order under their own supreme rule You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Those can extract the metal ores and scrap metals very quickly, but your ship will have to collect and store the unrefined metals and it will need a \c(0d0)Cargo Bay\c() to do so. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Those can extract the metal ores and scrap metals very quickly, but your ship will have to collect and store the unrefined metals and it will need a \c(0d0)Cargo Bay\c() to do so. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
All Hail! Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
All Hail! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Careful! The Xsotan can track you in open space! Get back into the safe area around the asteroids and buoys! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Careful! The Xsotan can track you in open space! Get back into the safe area around the asteroids and buoys! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
No, I need more time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
No, I need more time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Transport Mode | You have to log in to add a translation. | Details | |
Transport Mode You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
A \c(0d0)Force Gun\c() doesn't deal damage. | You have to log in to add a translation. | Details | |
A \c(0d0)Force Gun\c() doesn't deal damage. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Quickly reassembles a destroyed ship | You have to log in to add a translation. | Details | |
Quickly reassembles a destroyed ship You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
No wreckage found. | You have to log in to add a translation. | Details | |
No wreckage found. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Do you think the Xsotan talk to each other? I don't think they can talk at all in our sectors. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Do you think the Xsotan talk to each other? I don't think they can talk at all in our sectors. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
On top of that, they can also gain experience and level up over time, increasing their productivity. | You have to log in to add a translation. | Details | |
On top of that, they can also gain experience and level up over time, increasing their productivity. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
They don't do very high damage but they are capable of penetrating \c(0d0)Shields\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
They don't do very high damage but they are capable of penetrating \c(0d0)Shields\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Thank you for doing business! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Thank you for doing business! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as