Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Russian glossary

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Commander, we can't find any more wreckages in \s(%s)! Командир, мы не можем найти больше обломков в секторе \s(%s)! Details

Commander, we can't find any more wreckages in \s(%s)!

Командир, мы не можем найти больше обломков в секторе \s(%s)!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-04-28 14:29:24 GMT
Translated by:
Degor
References:
  • ./data/scripts/entity/ai/salvage.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Commander, we can't find any more asteroids in \s(%s)! Командир, закончились астероиды с ресурсами в секторе \s(%s)! Details

Commander, we can't find any more asteroids in \s(%s)!

Командир, закончились астероиды с ресурсами в секторе \s(%s)!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-04-29 09:04:32 GMT
Translated by:
Degor
References:
  • ./data/scripts/entity/ai/mine.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Commander, we can't find any more wreckages in \s(%s)! Командир, закончились обломки в секторе \s(%s)! Details

Commander, we can't find any more wreckages in \s(%s)!

Командир, закончились обломки в секторе \s(%s)!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-04-29 09:05:41 GMT
Translated by:
Degor
References:
  • ./data/scripts/entity/ai/salvage.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as