Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Russian glossary

1 … 103 104 105 →
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Invite other players to the alliance. Приглашать игроков в альянс. Details

Invite other players to the alliance.

Приглашать игроков в альянс.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 17:29:15 GMT
Translated by:
oleg_10000
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Kick other members ranked lower than you from the alliance. Выгонять из альянса игроков которые младше по званию. Details

Kick other members ranked lower than you from the alliance.

Выгонять из альянса игроков которые младше по званию.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 17:36:52 GMT
Translated by:
oleg_10000
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit ranks and permissions. Изменение званий и прав. Details

Edit ranks and permissions.

Изменение званий и прав.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 17:39:43 GMT
Translated by:
oleg_10000
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Spend Items Использовать предметы Details

Spend Items

Использовать предметы

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 17:41:48 GMT
Translated by:
oleg_10000
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Spend Resources Использовать ресурсы Details

Spend Resources

Использовать ресурсы

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 17:43:19 GMT
Translated by:
oleg_10000
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Found Stations Создавать станции Details

Found Stations

Создавать станции

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 17:46:04 GMT
Translated by:
oleg_10000
Approved by:
Kantor
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 103 104 105 →
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as