| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The \c(3dd)Gate System\c() offers a safe and fast way of travelling, for a price. Each passage will cost you money, and the price depends on the distance and your relations to the owners of the gate. | c(3dd)Система врат\c() позволяет быстро и безопасно путешествовать между населенными системами за небольшой налог, зависящий от расстояния и Ваших отношений с владельцем врат. | Details | |
|
The \c(3dd)Gate System\c() offers a safe and fast way of travelling, for a price. Each passage will cost you money, and the price depends on the distance and your relations to the owners of the gate. c(3dd)Система врат\c() позволяет быстро и безопасно путешествовать между населенными системами за небольшой налог, зависящий от расстояния и Ваших отношений с владельцем врат. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Focus Selected Block(s) | Центрировать камеру на блоке | Details | |
|
Focus Selected Block(s) Центрировать камеру на блоке You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scale (Keep Proportion) | Изменить размер пропорционально | Details | |
|
Scale (Keep Proportion) Изменить размер пропорционально You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Vanilla block with windows | Стандартный блок с окнами | Details | |
|
Vanilla block with windows Стандартный блок с окнами You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Vanilla block without windows | Стандартный блок без окон | Details | |
|
Vanilla block without windows Стандартный блок без окон You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increases primary acceleration | Увеличивает базовое ускорение | Details | |
|
Increases primary acceleration Увеличивает базовое ускорение You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increases max velocity | Увеличивает максимальную скорость | Details | |
|
Increases max velocity Увеличивает максимальную скорость You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allows boosting | Позволяет разгоняться | Details | |
|
Allows boosting Позволяет разгоняться You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increases cargo storage | Увеличивает размер трюма | Details | |
|
Increases cargo storage Увеличивает размер трюма You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Doesn't work if too small | Не работает если слишком маленький | Details | |
|
Doesn't work if too small Не работает если слишком маленький You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increases crew size | Повышает макс. размер экипажа | Details | |
|
Increases crew size Повышает макс. размер экипажа You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Low durability | Низкая прочность | Details | |
|
Low durability Низкая прочность You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reduces drifting | Уменьшает занос | Details | |
|
Reduces drifting Уменьшает занос You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increases rotational speed | Увеличивает скорость вращения | Details | |
|
Increases rotational speed Увеличивает скорость вращения You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increases strafing speed | Увеличивает скорость стрейфа | Details | |
|
Increases strafing speed Увеличивает скорость стрейфа You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as