Translations < Russian < Avorion

Translation of Avorion: Russian glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	\c(ddd)"We do \c(3dd)Secured Containers\c(ddd) only!↵ Don't want any moldy food or boring personal stuff!"	\c(ddd)"Мы занимаемся только \c(3dd)защищёнными контейнерами\c(ddd)! Не хочу никакой заплесневелой еды или унылых личных вещей!"	Details
\c(ddd)"We do \c(3dd)Secured Containers\c(ddd) only!↵ Don't want any moldy food or boring personal stuff!" \c(ddd)"Мы занимаемся только \c(3dd)защищёнными контейнерами\c(ddd)!↵ Не хочу никакой заплесневелой еды или унылых личных вещей!" \c(ddd)"Мы занимаемся только \c(3dd)защищёнными контейнерами\c(ddd)! Не хочу никакой заплесневелой еды или унылых личных вещей!" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2020-11-27 18:54:51 GMT Translated by: oleg_10000 Approved by: Kantor References: ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/entity/merchants/crackcontainers.lua: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

\c(ddd)"We do \c(3dd)Secured Containers\c(ddd) only!↵ Don't want any moldy food or boring personal stuff!"

\c(ddd)"Мы занимаемся только \c(3dd)защищёнными контейнерами\c(ddd)! Не хочу никакой заплесневелой еды или унылых личных вещей!"

\c(ddd)"We do \c(3dd)Secured Containers\c(ddd) only!↵ Don't want any moldy food or boring personal stuff!"

\c(ddd)"Мы занимаемся только \c(3dd)защищёнными контейнерами\c(ddd)!↵ Не хочу никакой заплесневелой еды или унылых личных вещей!"

You have to log in to edit this translation.

Translation of Avorion: Russian glossary