Translations < Russian < Avorion

Translation of Avorion: Russian glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	${name} have taken over this territory. We don't have a governing home sector any more now.↵ ↵ Their home sector is at (${x}:${y}).	${name} захватили эту территорию. У нас больше нет управляющего домашнего сектора. Их домашний сектор находится в (${x}:${y}).	Details
${name} have taken over this territory. We don't have a governing home sector any more now.↵ ↵ Their home sector is at (${x}:${y}). ${name} захватили эту территорию. У нас больше нет управляющего домашнего сектора.↵ ↵ Их домашний сектор находится в (${x}:${y}). ${name} захватили эту территорию. У нас больше нет управляющего домашнего сектора. Их домашний сектор находится в (${x}:${y}). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2019-12-02 16:41:11 GMT Translated by: Unxepted Approved by: Kantor References: ./data/scripts/entity/civilship.lua: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

${name} have taken over this territory. We don't have a governing home sector any more now.↵ ↵ Their home sector is at (${x}:${y}).

${name} захватили эту территорию. У нас больше нет управляющего домашнего сектора. Их домашний сектор находится в (${x}:${y}).

${name} have taken over this territory. We don't have a governing home sector any more now.↵ ↵ Their home sector is at (${x}:${y}).

${name} захватили эту территорию. У нас больше нет управляющего домашнего сектора.↵ ↵ Их домашний сектор находится в (${x}:${y}).

You have to log in to edit this translation.

Translation of Avorion: Russian glossary