Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Russian glossary

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You must be \c(3dd)allied\c() with a faction to gain access to their rarest weapons and subsystems. Вы должны быть \c(3dd)Союзником\c() с фракцией что бы получить доступ к их редчайшему оружию и улучшениям. Details

You must be \c(3dd)allied\c() with a faction to gain access to their rarest weapons and subsystems.

Вы должны быть \c(3dd)Союзником\c() с фракцией что бы получить доступ к их редчайшему оружию и улучшениям.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2019-12-03 06:57:18 GMT
Translated by:
Unxepted
References:
  • ./Client/Client/LoadingScreenTipSelector.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must be \c(3dd)allied\c() with a faction to gain access to their rarest weapons and subsystems. Вы должны быть \c(3dd)Союзником\c() с фракцией, чтобы получить доступ к их редчайшему оружию и улучшениям. Details

You must be \c(3dd)allied\c() with a faction to gain access to their rarest weapons and subsystems.

Вы должны быть \c(3dd)Союзником\c() с фракцией, чтобы получить доступ к их редчайшему оружию и улучшениям.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-03-09 13:48:02 GMT
Translated by:
Dai_Suda
References:
  • ./Client/Client/LoadingScreenTipSelector.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as