| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| More mass isn't always a bad thing: \c(3dd)Cannons\c() have high recoil, so you should build ships that are heavy enough to withstand that recoil. | Большая масса не всегда минус: Пушки имеют большую отдачу, так что вы должны строить корабли достаточно тяжёлые для её компенсации. | Details | |
|
More mass isn't always a bad thing: \c(3dd)Cannons\c() have high recoil, so you should build ships that are heavy enough to withstand that recoil. Большая масса не всегда минус: Пушки имеют большую отдачу, так что вы должны строить корабли достаточно тяжёлые для её компенсации. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| More mass isn't always a bad thing: \c(3dd)Cannons\c() have high recoil, so you should build ships that are heavy enough to withstand that recoil. | Большая масса может оказаться полезной. У больших Пушек очень сильная отдача. Вам понадобится довольно Массивный корабль, чтобы не сбиться с цели. | Details | |
|
More mass isn't always a bad thing: \c(3dd)Cannons\c() have high recoil, so you should build ships that are heavy enough to withstand that recoil. Большая масса может оказаться полезной. У больших Пушек очень сильная отдача. Вам понадобится довольно Массивный корабль, чтобы не сбиться с цели. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| More mass isn't always a bad thing: \c(3dd)Cannons\c() have high recoil, so you should build ships that are heavy enough to withstand that recoil. | Большая масса корабля это не всегда плохо: у пушек очень высокая отдача, так что с таким оружием вам требуется достаточно тяжёлый корабль, чтобы его не болтало от отдачи. | Details | |
|
More mass isn't always a bad thing: \c(3dd)Cannons\c() have high recoil, so you should build ships that are heavy enough to withstand that recoil. Большая масса корабля это не всегда плохо: у пушек очень высокая отдача, так что с таким оружием вам требуется достаточно тяжёлый корабль, чтобы его не болтало от отдачи. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| More mass isn't always a bad thing: \c(3dd)Cannons\c() have high recoil, so you should build ships that are heavy enough to withstand that recoil. | Большая масса корабля это не всегда плохо: у пушек очень высокая отдача, так что с таким оружием вам требуется достаточно тяжёлый корабль, чтобы он не отлетал с курса от отдачи. | Details | |
|
More mass isn't always a bad thing: \c(3dd)Cannons\c() have high recoil, so you should build ships that are heavy enough to withstand that recoil. Большая масса корабля это не всегда плохо: у пушек очень высокая отдача, так что с таким оружием вам требуется достаточно тяжёлый корабль, чтобы он не отлетал с курса от отдачи. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| More mass isn't always a bad thing: \c(3dd)Cannons\c() have high recoil, so you should build ships that are heavy enough to withstand that recoil. | Большая масса корабля это не всегда плохо: у пушек очень высокая отдача, так что с таким оружием вам требуется достаточно тяжелый корабль, чтобы он не отлетал с курса от отдачи. | Details | |
|
More mass isn't always a bad thing: \c(3dd)Cannons\c() have high recoil, so you should build ships that are heavy enough to withstand that recoil. Большая масса корабля это не всегда плохо: у пушек очень высокая отдача, так что с таким оружием вам требуется достаточно тяжелый корабль, чтобы он не отлетал с курса от отдачи. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| More mass isn't always a bad thing: \c(3dd)Cannons\c() have high recoil, so you should build ships that are heavy enough to withstand that recoil. | Большая масса корабля это не всегда плохо: \c(3dd)Пушки\c() имеют очень высокую отдачу, так что с таким оружием вам требуется достаточно тяжелый корабль, чтобы он не отклонялся с курса от отдачи. | Details | |
|
More mass isn't always a bad thing: \c(3dd)Cannons\c() have high recoil, so you should build ships that are heavy enough to withstand that recoil. Большая масса корабля это не всегда плохо: \c(3dd)Пушки\c() имеют очень высокую отдачу, так что с таким оружием вам требуется достаточно тяжелый корабль, чтобы он не отклонялся с курса от отдачи. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as