Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Russian glossary

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Slave
  • Рыбани
Details

Singular: Slave

Plural: Slaves

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Рыбани

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-06-13 16:19:34 GMT
Translated by:
Gamka
Last updated by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Slave
  • Рабыни
Details

Singular: Slave

Plural: Slaves

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Рабыни

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-06-13 17:04:40 GMT
Translated by:
Spet777
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Slave
  • Раб
Details

Singular: Slave

Plural: Slaves

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Раб

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-06-13 17:04:56 GMT
Translated by:
Spet777
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Slave
  • Рабы
Details

Singular: Slave

Plural: Slaves

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Рабы

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-09-17 21:03:34 GMT
Translated by:
cross.harrier
Last updated by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Slave
  • Раб
  • Раба
  • Рабов
Details

Singular: Slave

Plural: Slaves

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Раб

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Раба

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Рабов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 22:46:51 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as