Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Russian glossary

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Marks location of ship destruction on map - Пометить на карте место уничтожения корабля Details

Marks location of ship destruction on map

Warning: Original and translation should both end on newline.
- Пометить на карте место уничтожения корабля

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2017-06-16 14:02:35 GMT
Translated by:
nemti
Rejected by:
Kantor
References:
  • ./Common/Game/Blocks/Blocks.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Marks location of ship destruction on map - Пометить на карте место уничтожения корабля\n Details

Marks location of ship destruction on map

Warning: Original and translation should both end on newline.
- Пометить на карте место уничтожения корабля\n

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2017-06-16 14:02:57 GMT
Translated by:
nemti
Rejected by:
Kantor
References:
  • ./Common/Game/Blocks/Blocks.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Marks location of ship destruction on map - Помечает на карте место крушения вашего корабля Details

Marks location of ship destruction on map

- Помечает на карте место крушения вашего корабля

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-09-12 14:11:26 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Common/Game/Blocks/Blocks.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Marks location of ship destruction on map Помечает на карте место крушения вашего корабля Details

Marks location of ship destruction on map

Помечает на карте место крушения вашего корабля

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-12 05:32:27 GMT
Translated by:
Kantor
References:
  • ./Common/Game/Blocks/Blocks.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as