| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This good has a suspicious energy signature↵ and can't be used or sold at normal stations.↵ You might get in trouble when someone is inspecting your cargo. | \nТовар имеет подозрительную энергетическую сигнатуру\nи не может быть использован или продан на обычной станции.\nБудут проблемы, если Ваш груз проверят. | Details | |
|
This good has a suspicious energy signature↵ and can't be used or sold at normal stations.↵ You might get in trouble when someone is inspecting your cargo.
Warning: Original and translation should both begin on newline.
\nТовар имеет подозрительную энергетическую сигнатуру\nи не может быть использован или продан на обычной станции.\nБудут проблемы, если Ваш груз проверят. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This good has a suspicious energy signature↵ and can't be used or sold at normal stations.↵ You might get in trouble when someone is inspecting your cargo. | Товар имеет подозрительную энергетическую сигнатуру и не может быть использован или продан на обычной станции. Будут проблемы, если Ваш груз проверят. | Details | |
|
This good has a suspicious energy signature↵ and can't be used or sold at normal stations.↵ You might get in trouble when someone is inspecting your cargo. ↵ Товар имеет подозрительную энергетическую сигнатуру↵ и не может быть использован или продан на обычной станции.↵ Будут проблемы, если Ваш груз проверят. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This good has a suspicious energy signature↵ and can't be used or sold at normal stations.↵ You might get in trouble when someone is inspecting your cargo. | Товар имеет подозрительную энергетическую сигнатуру и не может быть использован или продан на обычной станции. Могут быть проблемы, если Ваш груз проверят. | Details | |
|
This good has a suspicious energy signature↵ and can't be used or sold at normal stations.↵ You might get in trouble when someone is inspecting your cargo. Товар имеет подозрительную энергетическую сигнатуру↵ и не может быть использован или продан на обычной станции.↵ Могут быть проблемы, если Ваш груз проверят. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This good has a suspicious energy signature↵ and can't be used or sold at normal stations.↵ You might get in trouble when someone is inspecting your cargo. | Товар имеет подозрительную энергетическую сигнатуру и не может быть использован или продан на обычных станциях. Могут возникнуть проблемы, если Вас просканируют. | Details | |
|
This good has a suspicious energy signature↵ and can't be used or sold at normal stations.↵ You might get in trouble when someone is inspecting your cargo. Товар имеет подозрительную энергетическую сигнатуру↵ и не может быть использован или продан на обычных станциях.↵ Могут возникнуть проблемы, если Вас просканируют. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as