Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Portuguese

1 6469 6470 6471 6472 6473 6486
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The %s Planets You have to log in to add a translation. Details

The %s Planets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The States of %s You have to log in to add a translation. Details

The States of %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %s States You have to log in to add a translation. Details

The %s States

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Emirate of %s You have to log in to add a translation. Details

The Emirate of %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %s Emirate You have to log in to add a translation. Details

The %s Emirate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %s This refers to factions, such as 'The Xsotan'. You have to log in to add a translation. Details

The %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
This refers to factions, such as 'The Xsotan'.
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Vanilla Item Item Branco Details

Vanilla Item

Item Branco

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-26 11:41:46 GMT
Translated by:
nerarth
References:
  • ./Common/Game/Inventory/InventoryItem.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Vanilla Item Item Clássico Details

Vanilla Item

Item Clássico

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-16 18:13:06 GMT
Translated by:
ChiefRawe
References:
  • ./Common/Game/Inventory/InventoryItem.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Turret Template Modelo de torre Details

Turret Template

Modelo de torre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 11:17:05 GMT
Translated by:
Ryzer
References:
  • ./Common/Game/Inventory/InventoryItem.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You need lots of resources Você precisa de muitos recursos Details

You need lots of resources

Você precisa de muitos recursos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-25 11:16:52 GMT
Translated by:
Ryzer
References:
  • ./Common/Game/HighPrecisionResources.cpp:
  • ./Common/Game/Resources.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You need %1% %2%, %3% %4%, %5% %6%, %7% %8%, %9% %10%, %11% %12%, %13% %14%, %15% %16%, %17% %18% and %19% %20% ex: 5 Iron, 66 Naonite, 13 Trinium, ..., and 15 Titanium You have to log in to add a translation. Details

You need %1% %2%, %3% %4%, %5% %6%, %7% %8%, %9% %10%, %11% %12%, %13% %14%, %15% %16%, %17% %18% and %19% %20%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ex: 5 Iron, 66 Naonite, 13 Trinium, ..., and 15 Titanium
References:
  • ./Common/Game/HighPrecisionResources.cpp:
  • ./Common/Game/Resources.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You need %1% %2%, %3% %4%, %5% %6%, %7% %8%, %9% %10%, %11% %12%, %13% %14%, %15% %16% and %17% %18% ex: 5 Iron, 66 Naonite, 13 Trinium, ..., and 15 Titanium You have to log in to add a translation. Details

You need %1% %2%, %3% %4%, %5% %6%, %7% %8%, %9% %10%, %11% %12%, %13% %14%, %15% %16% and %17% %18%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ex: 5 Iron, 66 Naonite, 13 Trinium, ..., and 15 Titanium
References:
  • ./Common/Game/HighPrecisionResources.cpp:
  • ./Common/Game/Resources.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You need %1% %2%, %3% %4%, %5% %6%, %7% %8%, %9% %10%, %11% %12%, %13% %14% and %15% %16% ex: 5 Iron, 66 Naonite, 13 Trinium, ..., and 15 Titanium You have to log in to add a translation. Details

You need %1% %2%, %3% %4%, %5% %6%, %7% %8%, %9% %10%, %11% %12%, %13% %14% and %15% %16%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ex: 5 Iron, 66 Naonite, 13 Trinium, ..., and 15 Titanium
References:
  • ./Common/Game/HighPrecisionResources.cpp:
  • ./Common/Game/Resources.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You need %1% %2%, %3% %4%, %5% %6%, %7% %8%, %9% %10%, %11% %12% and %13% %14% ex: 5 Iron, 66 Naonite, 13 Trinium, ..., and 15 Titanium You have to log in to add a translation. Details

You need %1% %2%, %3% %4%, %5% %6%, %7% %8%, %9% %10%, %11% %12% and %13% %14%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ex: 5 Iron, 66 Naonite, 13 Trinium, ..., and 15 Titanium
References:
  • ./Common/Game/HighPrecisionResources.cpp:
  • ./Common/Game/Resources.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You need %1% %2%, %3% %4%, %5% %6%, %7% %8%, %9% %10% and %11% %12% ex: 5 Iron, 66 Naonite, 13 Trinium, ..., and 15 Titanium You have to log in to add a translation. Details

You need %1% %2%, %3% %4%, %5% %6%, %7% %8%, %9% %10% and %11% %12%

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ex: 5 Iron, 66 Naonite, 13 Trinium, ..., and 15 Titanium
References:
  • ./Common/Game/HighPrecisionResources.cpp:
  • ./Common/Game/Resources.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6469 6470 6471 6472 6473 6486
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as