| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pick up some very important merchandise. | Apanha alguma mercadoria muito importante. | Details | |
|
Pick up some very important merchandise. Apanha alguma mercadoria muito importante. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Missing Container | O Contentor Perdido | Details | |
|
The Missing Container O Contentor Perdido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| She's Innocent! | Ela é Inocente! | Details | |
|
She's Innocent! Ela é Inocente! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Investigation | A Investigação | Details | |
|
The Investigation A Investigação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% set crew auto-pay to %2%. | %1% definir pagamento automático da tripulação para %2%. | Details | |
|
%1% set crew auto-pay to %2%. %1% definir pagamento automático da tripulação para %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes? | Sim? | Details | |
|
Yes? Sim? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough cargo space for all dismantled goods! | Não há espaço suficiente para todos os bens desmantelados! | Details | |
|
Not enough cargo space for all dismantled goods! Não há espaço suficiente para todos os bens desmantelados! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Docking and stealing wreckages is not permitted! | Atracar e roubar destroços não é permitido! | Details | |
|
Docking and stealing wreckages is not permitted! Atracar e roubar destroços não é permitido! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't repair your ship right now. | Não podes reparar a tua nave agora. | Details | |
|
You can't repair your ship right now. Não podes reparar a tua nave agora. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You were damaged recently. | Foste danificado recentemente. | Details | |
|
You were damaged recently. Foste danificado recentemente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Averts a fine | Evita uma multa. | Details | |
|
Averts a fine Evita uma multa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stability | Estabilidade | Details | |
|
Stability Estabilidade You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Helps to avoid inspections | Ajuda a evitar inspeções | Details | |
|
Helps to avoid inspections Ajuda a evitar inspeções You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Looks like someone made some enemies. | Parece que alguém fez alguns inimigos. | Details | |
|
Looks like someone made some enemies. Parece que alguém fez alguns inimigos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is illegal! | Isto é ilegal! | Details | |
|
This is illegal! Isto é ilegal! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as