Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Portuguese

1 44 45 46 47
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Found Ships Naves Encontradas Details

Found Ships

Naves Encontradas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-28 15:43:07 GMT
Translated by:
AnalogBoredom
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Take Resources Recolher Recursos Details

Take Resources

Recolher Recursos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-28 15:43:54 GMT
Translated by:
AnalogBoredom
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Spend Resources Gastar Recursos Details

Spend Resources

Gastar Recursos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-28 15:44:06 GMT
Translated by:
AnalogBoredom
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invite Players Convidar Jogadores Details

Invite Players

Convidar Jogadores

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 08:38:39 GMT
Translated by:
diogogames
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invite other players to the alliance. Convidar outros jogadores para a aliança. Details

Invite other players to the alliance.

Convidar outros jogadores para a aliança.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-16 17:18:36 GMT
Translated by:
ChiefRawe
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Ranks Alterar Patentes Details

Edit Ranks

Alterar Patentes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-16 17:19:58 GMT
Translated by:
ChiefRawe
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Blank Hull Block Casco Vazio Details

Blank Hull

Casco Vazio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-11-16 17:20:43 GMT
Translated by:
ChiefRawe
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hull Block Casco Details

Hull

Casco

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-11-16 17:20:51 GMT
Translated by:
ChiefRawe
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fly Crafts Voar Naves Details

Fly Crafts

Voar Naves

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-16 17:21:26 GMT
Translated by:
ChiefRawe
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Modify Crafts Modificar Naves Details

Modify Crafts

Modificar Naves

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-16 17:21:48 GMT
Translated by:
ChiefRawe
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crew Quarters Block Alojamento da tripulação Details

Crew Quarters

Alojamento da tripulação

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-11-16 17:22:38 GMT
Translated by:
ChiefRawe
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thruster Block Propulsor Details

Thruster

Propulsor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-11-16 17:23:10 GMT
Translated by:
ChiefRawe
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Found Stations Estações Fundadas Details

Found Stations

Estações Fundadas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-16 17:23:44 GMT
Translated by:
ChiefRawe
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Found Ships Naves Fundadas Details

Found Ships

Naves Fundadas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-16 17:24:05 GMT
Translated by:
ChiefRawe
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Integrity Field Generator Block Gerador do campo de integridade Details

Integrity Field Generator

Gerador do campo de integridade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-11-16 17:25:37 GMT
Translated by:
ChiefRawe
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 44 45 46 47
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as