| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Other factions see Boarding as an act of war, so be prepared for declarations of war coming in after a successful boarding attempt. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Other factions see Boarding as an act of war, so be prepared for declarations of war coming in after a successful boarding attempt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To add \c(0d0)turrets\c() to your ship, select a turret from the \c(0d0)Turret Window\c() on the left. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To add \c(0d0)turrets\c() to your ship, select a turret from the \c(0d0)Turret Window\c() on the left. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Then open the \c(0d0)Saved Designs\c() window (see chapter \c(fff)'Saving Ships'\c()) and paste your design in a folder of your choosing with \c(fff)[CTRL] + [V]\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Then open the \c(0d0)Saved Designs\c() window (see chapter \c(fff)'Saving Ships'\c()) and paste your design in a folder of your choosing with \c(fff)[CTRL] + [V]\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Matching Size & Shape | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Matching Size & Shape You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced Building | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Advanced Building You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Silhouettes | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Silhouettes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They will then be permanently deleted from your ship design. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
They will then be permanently deleted from your ship design. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can configure which ship stats are shown by clicking on the cog symbol underneath the stats. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can configure which ship stats are shown by clicking on the cog symbol underneath the stats. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Placing Turrets | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Placing Turrets You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To move the focus back to the center of your ship, deselect everything and press \c(fff)[${focus}]\c() again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To move the focus back to the center of your ship, deselect everything and press \c(fff)[${focus}]\c() again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you don't have enough money for those preliminary repairs, you can also \c(0d0)discard\c() the missing blocks to be able to edit your ship again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you don't have enough money for those preliminary repairs, you can also \c(0d0)discard\c() the missing blocks to be able to edit your ship again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship Stats | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ship Stats You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can use the option \c(fff)'Merge Blocks'\c() in the bottom left to do that. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can use the option \c(fff)'Merge Blocks'\c() in the bottom left to do that. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repairing | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Repairing You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you don't want your ship designs to be saved automatically you can turn this off in the \c(fff)Main Menu\c() under \c(fff)Settings\c() -> \c(fff)Game\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you don't want your ship designs to be saved automatically you can turn this off in the \c(fff)Main Menu\c() under \c(fff)Settings\c() -> \c(fff)Game\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as