| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reconstruct your ship with a Reconstruction Kit. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Reconstruct your ship with a Reconstruction Kit. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change your Reconstruction Site at a Repair Dock. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Change your Reconstruction Site at a Repair Dock. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find and read the article about Repair Docks in the Avorion Encyclopedia. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Find and read the article about Repair Docks in the Avorion Encyclopedia. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We are the tow from duty! Towing at unbeatable prices! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We are the tow from duty! Towing at unbeatable prices! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I should be looking for a new job. This commute drives me insane. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I should be looking for a new job. This commute drives me insane. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Research an item. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Research an item. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ally yourself with another faction. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ally yourself with another faction. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Clear a pirate sector. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Clear a pirate sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fire a torpedo. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Fire a torpedo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Open a hidden stash. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Open a hidden stash. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refine some ores or scrap into resources. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Refine some ores or scrap into resources. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add R-Salvaging lasers to your ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Add R-Salvaging lasers to your ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This commute is getting worse every day! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This commute is getting worse every day! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add R-Mining lasers to your ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Add R-Mining lasers to your ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In \c(0d0)Central Faction Areas\c(), you'll find more factories and stations that you can trade with, than in the \c(0d0)Outer Faction Areas\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In \c(0d0)Central Faction Areas\c(), you'll find more factories and stations that you can trade with, than in the \c(0d0)Outer Faction Areas\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as