| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Feeling safe yet? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Feeling safe yet? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${serial}-${rarity} Hardened ${name} ex: 1Q-4000 Shielder | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${serial}-${rarity} Hardened ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Xenos Research Probe Damaged - Scan Interrupted! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Xenos Research Probe Damaged - Scan Interrupted! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${serial}-${rarity} Hardened Reviving ${name} ex: 1Q-4000 Reviving Shield Booster | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${serial}-${rarity} Hardened Reviving ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect the data from one of the Xenos Research Probes | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect the data from one of the Xenos Research Probes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defend the Xenos Research Probes from the Xsotan | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Defend the Xenos Research Probes from the Xsotan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bulwark | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Bulwark You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Consume like a plague of locusts. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Consume like a plague of locusts. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scan interrupted! Repair the damaged Xenos Research Probe! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Scan interrupted! Repair the damaged Xenos Research Probe! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${class} Carrier Controller FCS-${squads}-${turrets}${pdcs}${autos} ex: Excavator-Class Carrier Controller FCS-3-243 | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${class} Carrier Controller FCS-${squads}-${turrets}${pdcs}${autos} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wait for the Xenos Research Probes to finish their scans | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Wait for the Xenos Research Probes to finish their scans You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Each rift mission has a certain \c(3dd)Extraction\c(). This is the only way to get back out of the rift. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Each rift mission has a certain \c(3dd)Extraction\c(). This is the only way to get back out of the rift. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Place a Xenos Research Probe from your inventory near the interesting object | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Place a Xenos Research Probe from your inventory near the interesting object You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find interesting objects that could be worth scanning | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Find interesting objects that could be worth scanning You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Xenos Research Probes should start the scans now. Be careful and defend them from incoming Xsotan! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Xenos Research Probes should start the scans now. Be careful and defend them from incoming Xsotan! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as