Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Portuguese (Brazil)

1 … 464 465 466 467 468 … 472
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
The Galactic %s Conglomerate O Conglomerado Galáctico %s Details

The Galactic %s Conglomerate

O Conglomerado Galáctico %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-19 17:48:46 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tags Marcadores Details

Tags

Marcadores

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-19 19:02:59 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/DesignUploadWorkshopWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shields Escudos Details

Shields

Escudos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-25 14:09:16 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/Components/Shield.cpp:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Path Path Details

Path

Path

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-25 14:09:42 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/HostDedicatedServerWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ModUploadWorkshopTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
AI Factions IA Facções Details

AI Factions

IA Facções

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-25 14:12:21 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./data/scripts/player/ui/diplomacy.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Found Alliance Aliança encontrada Details

Found Alliance

Aliança encontrada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-23 16:37:30 GMT
Translated by:
fabiobreu
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/FoundAllianceTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Found Alliance Aliança encontrada. Details

Found Alliance

Aliança encontrada.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-23 16:52:57 GMT
Translated by:
fabiobreu
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/FoundAllianceTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s%% Fire Rate %%Taxa de fogo Details

%s%% Fire Rate

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%%Taxa de fogo↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-02 18:31:45 GMT
Translated by:
Ema88
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s%% Fire Rate %s%% Taxa de fogo. Details

%s%% Fire Rate

%s%% Taxa de fogo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-02 18:32:21 GMT
Translated by:
Ema88
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s%% Fire Rate %%%Taxa de fogo Details

%s%% Fire Rate

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%%%Taxa de fogo↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-02 18:32:34 GMT
Translated by:
Ema88
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s%% Fire Rate %%%Taxa de fogo. Details

%s%% Fire Rate

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%%%Taxa de fogo.↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-02 18:33:20 GMT
Translated by:
Ema88
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s%% Fire Rate %%% Taxa de fogo Details

%s%% Fire Rate

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%%% Taxa de fogo↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-02 18:36:12 GMT
Translated by:
Ema88
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s%% Fire Rate %%% Taxa de fogo. Details

%s%% Fire Rate

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%%% Taxa de fogo.↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-02 18:36:21 GMT
Translated by:
Ema88
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s%% Fire Rate %% Taxa de fogo Details

%s%% Fire Rate

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%% Taxa de fogo↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-02 18:36:45 GMT
Translated by:
Ema88
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Energy Container Block Container de energia Details

Energy Container

Container de energia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-20 15:29:16 GMT
Translated by:
heltonmatiazi
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 464 465 466 467 468 … 472
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as