| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add Seat | Adicionar Acento | Details | |
|
Add Seat Adicionar Acento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Server Info | Mostrar Informações do Servidor | Details | |
|
Show Server Info Mostrar Informações do Servidor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Orders | Encomendas | Details | |
|
Orders Encomendas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Why is that incredible? | Por que isso é incrível? | Details | |
|
Why is that incredible? Por que isso é incrível? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| But the Xsotan were different. Cold. Careless. | Mas os Xsotan eram diferentes. Frios, descuidados. | Details | |
|
But the Xsotan were different. Cold. Careless. Mas os Xsotan eram diferentes. Frios, descuidados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Craft Orders | Encomendas da Nave | Details | |
|
Craft Orders Encomendas da Nave You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm from the outside, so what? | Eu sou do exterior, e daí? | Details | |
|
I'm from the outside, so what? Eu sou do exterior, e daí? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wait, are you actually from the outside? This is incredible! | Espere, você realmente veio do exterior? Isto é incrível! | Details | |
|
Wait, are you actually from the outside? This is incredible! Espere, você realmente veio do exterior? Isto é incrível! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They didn't care for anybody, they didn't even answer our attempts to communicate. They just appeared and it seemed like they didn't care about anything at all. | Eles não se importavam com ninguém, nem respondiam às nossas tentativas de se comunicar. Eles apenas apareceram e não se importavam com nada. | Details | |
|
They didn't care for anybody, they didn't even answer our attempts to communicate. They just appeared and it seemed like they didn't care about anything at all. Eles não se importavam com ninguém, nem respondiam às nossas tentativas de se comunicar. Eles apenas apareceram e não se importavam com nada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Idle | Ocioso | Details | |
|
Idle Ocioso You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'll be going now. | Vou embora agora. | Details | |
|
I'll be going now. Vou embora agora. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Then they started... harvesting. | Então eles começaram... a colheita. | Details | |
|
Then they started... harvesting. Então eles começaram... a colheita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reset Camera | Reiniciar Câmera | Details | |
|
Reset Camera Reiniciar Câmera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Passive | Passivo | Details | |
|
Passive Passivo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| So what!? | E daí!? | Details | |
|
So what!? E daí!? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as