| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| CHRRK....Lost.....Navigate....CHRRRK.....immediate help.....someone...CHRRRK | CHRRK....Navegação.....Perdido....CHRRRK.....Alguém.....Ajuda imediata...CHRRRK | Details | |
|
CHRRK....Lost.....Navigate....CHRRRK.....immediate help.....someone...CHRRRK CHRRK....Navegação.....Perdido....CHRRRK.....Alguém.....Ajuda imediata...CHRRRK You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Error sending mail: The recipient does not exist. ↵ ↵ Subject: ↵ "%1%"↵ ↵ Text:↵ "%2%" | Error ao enviar e-mail: O destinatário não existe. Assunto: "%1%" Texto: "%2%" | Details | |
|
↵ ↵ Error sending mail: The recipient does not exist. ↵ ↵ Subject: ↵ "%1%"↵ ↵ Text:↵ "%2%"
Warning: Original and translation should both begin on newline.
↵ ↵ Error ao enviar e-mail: O destinatário não existe. ↵ ↵ Assunto: ↵ "%1%"↵ ↵ Texto:↵ "%2%" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Error sending mail: The recipient does not exist. ↵ ↵ Subject: ↵ "%1%"↵ ↵ Text:↵ "%2%" | Error ao enviar e-mail: O destinatário não existe. Assunto: "%1%" Texto: "%2%" | Details | |
|
↵ ↵ Error sending mail: The recipient does not exist. ↵ ↵ Subject: ↵ "%1%"↵ ↵ Text:↵ "%2%"
Warning: Original and translation should both begin on newline.
↵ ↵ Error ao enviar e-mail: O destinatário não existe. ↵ ↵ Assunto: ↵ "%1%"↵ ↵ Texto:↵ "%2%" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <Mail Delivery Failure> | <Falha na Entrega do E-mail> | Details | |
|
<Mail Delivery Failure>
Warning: Expected <Mail Delivery Failure>, got <Falha na Entrega do E-mail>.
<Falha na Entrega do E-mail> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Because bigger is better. | Porque quanto maior, melhor. | Details | |
|
Because bigger is better. Porque quanto maior, melhor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| as if it had more than 15 subsystem sockets. | como se tivesse mais de 15 soquetes de subsistema. | Details | |
|
as if it had more than 15 subsystem sockets. como se tivesse mais de 15 soquetes de subsistema. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only active with 15 subsystem sockets available. | Ativo apenas com 15 soquetes de subsistema disponíveis. | Details | |
|
Only active with 15 subsystem sockets available. Ativo apenas com 15 soquetes de subsistema disponíveis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Required Subsystem Sockets | Soquetes de subsistema necessários | Details | |
|
Required Subsystem Sockets Soquetes de subsistema necessários You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Socket Equivalent | Soquete equivalente | Details | |
|
Socket Equivalent Soquete equivalente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Excess Processing Power | Excesso de poder de processamento | Details | |
|
Excess Processing Power Excesso de poder de processamento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stabilizing Nanobot Routing | Estabilizando o Roteamento de Nanobôs | Details | |
|
Stabilizing Nanobot Routing Estabilizando o Roteamento de Nanobôs You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stabilizing Nanobot Routing | Estabilizando o roteamento de nano-robôs. | Details | |
|
Stabilizing Nanobot Routing Estabilizando o roteamento de nano-robôs. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adds slots for independent turrets | Adicionar slots para torres independentes. | Details | |
|
Adds slots for independent turrets Adicionar slots para torres independentes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Independent Turret Control System | Sistema de controle de torre independente | Details | |
|
Independent Turret Control System Sistema de controle de torre independente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adds slots for any turrets | Adiciona slots para qualquer torre | Details | |
|
Adds slots for any turrets Adiciona slots para qualquer torre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as