| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Because bigger is better. | Porque quanto maior, melhor. | Details | |
|
Because bigger is better. Porque quanto maior, melhor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| as if it had more than 15 subsystem sockets. | como se tivesse mais de 15 soquetes de subsistema. | Details | |
|
as if it had more than 15 subsystem sockets. como se tivesse mais de 15 soquetes de subsistema. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allows a ship to exceed processing power, | Permite que um navio exceda o poder de processamento, | Details | |
|
Allows a ship to exceed processing power,
Warning: Translation should not end on newline.
Permite que um navio exceda o poder de processamento,↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allows a ship to exceed processing power, | Permite que um navio exceda o poder de processamento, | Details | |
|
Allows a ship to exceed processing power, Permite que um navio exceda o poder de processamento, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only active with 15 subsystem sockets available. | Ativo apenas com 15 soquetes de subsistema disponíveis. | Details | |
|
Only active with 15 subsystem sockets available. Ativo apenas com 15 soquetes de subsistema disponíveis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Improves physical stability of the hull. | Melhora a estabilidade física do casco. | Details | |
|
Improves physical stability of the hull. Melhora a estabilidade física do casco. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Required Subsystem Sockets | Soquetes de subsistema necessários | Details | |
|
Required Subsystem Sockets Soquetes de subsistema necessários You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Socket Equivalent | Soquete equivalente | Details | |
|
Socket Equivalent Soquete equivalente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Excess Processing Power | Excesso de poder de processamento | Details | |
|
Excess Processing Power Excesso de poder de processamento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stabilizing Nanobot Routing | Estabilizando o Roteamento de Nanobôs | Details | |
|
Stabilizing Nanobot Routing Estabilizando o Roteamento de Nanobôs You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stabilizing Nanobot Routing | Estabilizando o roteamento de nano-robôs. | Details | |
|
Stabilizing Nanobot Routing Estabilizando o roteamento de nano-robôs. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adds slots for independent turrets | Adicionar slots para torres independentes. | Details | |
|
Adds slots for independent turrets Adicionar slots para torres independentes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Independent Turret Control System | Sistema de controle de torre independente | Details | |
|
Independent Turret Control System Sistema de controle de torre independente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Control System I-TCS-${num} | Sistema de Controle de Torre I-TCS-${num} | Details | |
|
Turret Control System I-TCS-${num} Sistema de Controle de Torre I-TCS-${num} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adds slots for any turrets | Adiciona slots para qualquer torre | Details | |
|
Adds slots for any turrets Adiciona slots para qualquer torre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as