Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
I'll gladly sell it you.↵ ↵ How about ${price} credits? Sounds reasonable to me. | You have to log in to add a translation. | Details | |
I'll gladly sell it you.↵ ↵ How about ${price} credits? Sounds reasonable to me. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We have tolerated your actions long enough. From now on our fleet will attack you without further warning. | You have to log in to add a translation. | Details | |
We have tolerated your actions long enough. From now on our fleet will attack you without further warning. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Thank you for doing business! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Thank you for doing business! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Oh great. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Oh great. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Then I have no more reason to be talking to you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Then I have no more reason to be talking to you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Dragobert the Collector | You have to log in to add a translation. | Details | |
Dragobert the Collector You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
There is some weaponry that can penetrate shields, though, such as certain kinds of \c(0d0)Torpedoes\c() or \c(0d0)Pulse Cannons\c() with their ionized projectiles. | You have to log in to add a translation. | Details | |
There is some weaponry that can penetrate shields, though, such as certain kinds of \c(0d0)Torpedoes\c() or \c(0d0)Pulse Cannons\c() with their ionized projectiles. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
\c(0d0)Repair Docks\c() sell \c(0d0)Reconstruction Kits\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
\c(0d0)Repair Docks\c() sell \c(0d0)Reconstruction Kits\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
- Your Reconstruction Site can tow a ship from anywhere in the galaxy, no matter how far away it was destroyed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
- Your Reconstruction Site can tow a ship from anywhere in the galaxy, no matter how far away it was destroyed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Using Torpedoes | You have to log in to add a translation. | Details | |
Using Torpedoes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Buy and sell them for a fine profit, or liberate them from other sources. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Buy and sell them for a fine profit, or liberate them from other sources. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
To use fighters you will need \c(0d0)Hangar\c() to put them in. | You have to log in to add a translation. | Details | |
To use fighters you will need \c(0d0)Hangar\c() to put them in. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
It's possible to transport any mass to this location. However - it's going to be into the heart of the swarm. EXTREME DANGER! Ships taken on this mission must be prepared accordingly. | You have to log in to add a translation. | Details | |
It's possible to transport any mass to this location. However - it's going to be into the heart of the swarm. EXTREME DANGER! Ships taken on this mission must be prepared accordingly. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Monarchies may be a bit old-school. But they bring peace and stability! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Monarchies may be a bit old-school. But they bring peace and stability! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
All captains have different character traits, which they can improve by gaining \c(0d0)experience\c() while on commands and thereby \c(0d0)leveling up\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
All captains have different character traits, which they can improve by gaining \c(0d0)experience\c() while on commands and thereby \c(0d0)leveling up\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as