| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hazard Zone | Zona de Perigo | Details | |
|
Hazard Zone Zona de Perigo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are outnumbered. Prepare to die! | Voçê está em menor número. Prepare-se para morrer! | Details | |
|
You are outnumbered. Prepare to die! Voçê está em menor número. Prepare-se para morrer! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shows prices of all stations in sector | Mostra preços de todas as estações do setor | Details | |
|
Shows prices of all stations in sector Mostra preços de todas as estações do setor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your trade partner doesn't have enough %1%. | Seu parceiro comercial não possui% 1% suficiente. | Details | |
|
Your trade partner doesn't have enough %1%. Seu parceiro comercial não possui% 1% suficiente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s invited your alliance to trade. Type /trade in the chat to join. | %s convidou sua aliança para negociar. Digite / negocie no chat para participar. | Details | |
|
%s invited your alliance to trade. Type /trade in the chat to join. %s convidou sua aliança para negociar. Digite / negocie no chat para participar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% invited you to trade, representing the alliance %2%. Type /trade in the chat to join. | %1% convidou você para negociar, representando a aliança %2%. Digite / negocie no chat para participar. | Details | |
|
%1% invited you to trade, representing the alliance %2%. Type /trade in the chat to join. %1% convidou você para negociar, representando a aliança %2%. Digite / negocie no chat para participar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% invited your alliance to trade, representing the alliance %2%. Type /trade in the chat to join. | %1% convidou sua aliança para negociar, representando a aliança %2%. Digite / negocie no chat para participar. | Details | |
|
%1% invited your alliance to trade, representing the alliance %2%. Type /trade in the chat to join. %1% convidou sua aliança para negociar, representando a aliança %2%. Digite / negocie no chat para participar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trade invitation sent to %1%, represented by %2%. | Convite comercial enviado para %1%, representado por %2%. | Details | |
|
Trade invitation sent to %1%, represented by %2%. Convite comercial enviado para %1%, representado por %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your alliance cannot trade with itself. | Sua aliança não pode negociar consigo mesma. | Details | |
|
Your alliance cannot trade with itself. Sua aliança não pode negociar consigo mesma. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your trade partner's alliance permissions are insufficient. | As permissões de aliança do seu parceiro comercial são insuficientes. | Details | |
|
Your trade partner's alliance permissions are insufficient. As permissões de aliança do seu parceiro comercial são insuficientes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your trade partner doesn't have enough %1%. | Seu parceiro comercial não possui %1% suficiente. | Details | |
|
Your trade partner doesn't have enough %1%. Seu parceiro comercial não possui %1% suficiente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are now trading with %s's alliance. | Agora você está negociando com %s aliança. | Details | |
|
You are now trading with %s's alliance. Agora você está negociando com %s aliança. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are now trading with %s's alliance. | Agora você está negociando com aliança %s . | Details | |
|
You are now trading with %s's alliance. Agora você está negociando com aliança %s . You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are now trading with %s's alliance. | Agora você está negociando com aliança %. | Details | |
|
You are now trading with %s's alliance.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Agora você está negociando com aliança %. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are now trading with %s's alliance. | Agora você está negociando com aliança %s. | Details | |
|
You are now trading with %s's alliance. Agora você está negociando com aliança %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as