Translations < Portuguese (Brazil) < Avorion

Translation of Avorion: Portuguese (Brazil)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Due to turmoils, this sector has been called out as a Hazard Zone.↵ Civilian ships, traders and freighters will avoid this sector until peace has returned.	Por causa da confusão, O setor está classificado como Zona de Perigo, Naves Civis, Negociantes e cargueiros deverão evitar esse setor até que volte a paz.	Details
Due to turmoils, this sector has been called out as a Hazard Zone.↵ Civilian ships, traders and freighters will avoid this sector until peace has returned. Por causa da confusão, O setor está classificado como Zona de Perigo, Naves Civis, Negociantes e cargueiros deverão evitar esse setor até que volte a paz. Por causa da confusão, O setor está classificado como Zona de Perigo, Naves Civis, Negociantes e cargueiros deverão evitar esse setor até que volte a paz. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added: 2019-10-13 18:04:46 GMT Translated by: Jorge References: ./data/scripts/sector/background/warzonecheck.lua: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

Due to turmoils, this sector has been called out as a Hazard Zone.↵ Civilian ships, traders and freighters will avoid this sector until peace has returned.

Por causa da confusão, O setor está classificado como Zona de Perigo, Naves Civis, Negociantes e cargueiros deverão evitar esse setor até que volte a paz.

Details

Due to turmoils, this sector has been called out as a Hazard Zone.↵ Civilian ships, traders and freighters will avoid this sector until peace has returned.

Por causa da confusão, O setor está classificado como Zona de Perigo, Naves Civis, Negociantes e cargueiros deverão evitar esse setor até que volte a paz.

You have to log in to edit this translation.

Translation of Avorion: Portuguese (Brazil)

Meta