Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1 752 753 754 755 756 6483
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Xsotan Amplifier You have to log in to add a translation. Details

Xsotan Amplifier

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/story/xsotan.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Xsotan Aggregator You have to log in to add a translation. Details

Xsotan Aggregator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/story/xsotan.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
${toughness}Xsotan Jostler ${ship} You have to log in to add a translation. Details

${toughness}Xsotan Jostler ${ship}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/story/xsotan.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
${toughness}Xsotan Bombardier ${ship} You have to log in to add a translation. Details

${toughness}Xsotan Bombardier ${ship}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/story/xsotan.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Xsotan Master Summoner You have to log in to add a translation. Details

Xsotan Master Summoner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/story/xsotan.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A \c(3dd)Scientist Captain\c() gathers additional \c(3dd)Rift Research Data\c() in Rifts, which you can then sell at \c(3dd)Rift Research Centers\c() or trade for subsystems. You have to log in to add a translation. Details

A \c(3dd)Scientist Captain\c() gathers additional \c(3dd)Rift Research Data\c() in Rifts, which you can then sell at \c(3dd)Rift Research Centers\c() or trade for subsystems.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/Client/LoadingScreenTipSelector.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
${toughness}Shielded Xsotan ${ship} You have to log in to add a translation. Details

${toughness}Shielded Xsotan ${ship}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/story/xsotan.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Xsotan Cultivator You have to log in to add a translation. Details

Xsotan Cultivator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/story/xsotan.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you for your tribute. We look forward to working with you! You have to log in to add a translation. Details

Thank you for your tribute. We look forward to working with you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you, this tribute is appreciated. You have to log in to add a translation. Details

Thank you, this tribute is appreciated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you for your tribute. You have to log in to add a translation. Details

Thank you for your tribute.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thanks for the tribute, but we still can't be bought. You have to log in to add a translation. Details

Thanks for the tribute, but we still can't be bought.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can bend the rules of \c(3dd)mass\c() that the \c(3dd)Rift Research Centers\c() can transport into the rifts: up to 10% more mass won't break any blocks yet. You have to log in to add a translation. Details

You can bend the rules of \c(3dd)mass\c() that the \c(3dd)Rift Research Centers\c() can transport into the rifts: up to 10% more mass won't break any blocks yet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/Client/LoadingScreenTipSelector.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It was a pleasure doing business with you. Hope to see you soon! You have to log in to add a translation. Details

It was a pleasure doing business with you. Hope to see you soon!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It's hard to get a high reputation with trade here. You have to log in to add a translation. Details

It's hard to get a high reputation with trade here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/lib/relations.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 752 753 754 755 756 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as