Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1 … 4968 4969 4970 4971 4972 … 6483
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Sol weapon name Słoneczna Details

Sol

Słoneczna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
weapon name
Date added:
2021-08-14 15:58:06 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plasma Cannon weapon name Działo Plazmowe Details

Plasma Cannon

Działo Plazmowe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
weapon name
Date added:
2021-08-15 17:57:17 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plasma Gun weapon name Działo Plazmowe Details

Plasma Gun

Działo Plazmowe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
weapon name
Date added:
2021-08-17 07:12:32 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
R-Demolisher weapon name S-Niszczyciel Details

R-Demolisher

S-Niszczyciel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
weapon name
Date added:
2021-08-15 16:05:07 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
R-Deconstructor weapon name S-Dekonstruktor Details

R-Deconstructor

S-Dekonstruktor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
weapon name
Date added:
2021-08-15 16:05:42 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
R-Dismantler weapon name S-Dismantler Details

R-Dismantler

S-Dismantler

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
weapon name
Date added:
2021-08-15 16:04:00 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
R-Disassembler weapon name S-Disassembler Details

R-Disassembler

S-Disassembler

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
weapon name
Date added:
2021-08-15 16:04:18 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
R-Salvager weapon name S-Złomujący Details

R-Salvager

S-Złomujący

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
weapon name
Date added:
2021-08-15 16:01:19 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
R-Salvaging Laser weapon name Laser S-Złomujący Details

R-Salvaging Laser

Laser S-Złomujący

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
weapon name
Date added:
2021-08-13 11:04:25 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
R-Excavator weapon name S-Koparka Details

R-Excavator

S-Koparka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
weapon name
Date added:
2021-08-15 16:03:19 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
R-Driller weapon name S-Wiertło Details

R-Driller

S-Wiertło

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
weapon name
Date added:
2021-08-15 16:03:40 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
R-Delver weapon name S-Delver Details

R-Delver

S-Delver

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
weapon name
Date added:
2021-08-15 16:05:31 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
R-Miner weapon name S-Górniczy Details

R-Miner

S-Górniczy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
weapon name
Date added:
2021-08-15 16:02:52 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
R-Mining Laser weapon name Laser S-Górniczy Details

R-Mining Laser

Laser S-Górniczy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
weapon name
Date added:
2021-08-13 15:10:19 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Purifying Retriever weapon name Oczyszczający Retriever Details

Purifying Retriever

Oczyszczający Retriever

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
weapon name
Date added:
2021-08-15 17:06:23 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 4968 4969 4970 4971 4972 … 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as