| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The crew of the Lady Adventurous has agreed to work for you. Since I still owe you a ship, I'd like to sign her over to you permanently.↵ ↵ Maybe you can assign your newly hired captain to her?↵ ↵ Anyway, I'm off to look for a way to cross the Great Barrier! Until next time. | Załoga Poszukiwaczki Przygód zgodziła się dla ciebie pracować. Ponieważ nadal jestem ci winien statek, chciałbym przekazać ci ją na stałe. Może przydzielisz jej nowo zatrudnionego kapitana? W każdym razie idę poszukać sposobu na przekroczenie Wielkiej Bariery! Do następnego razu. | Details | |
|
The crew of the Lady Adventurous has agreed to work for you. Since I still owe you a ship, I'd like to sign her over to you permanently.↵ ↵ Maybe you can assign your newly hired captain to her?↵ ↵ Anyway, I'm off to look for a way to cross the Great Barrier! Until next time. Załoga Poszukiwaczki Przygód zgodziła się dla ciebie pracować. Ponieważ nadal jestem ci winien statek, chciałbym przekazać ci ją na stałe.↵ ↵ Może przydzielisz jej nowo zatrudnionego kapitana?↵ ↵ W każdym razie idę poszukać sposobu na przekroczenie Wielkiej Bariery! Do następnego razu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The crew of the Lady Adventurous has agreed to work for you. Since I still owe you a ship, I'd like to sign her over to you permanently.↵ ↵ Maybe you can assign your newly hired captain to her?↵ ↵ Anyway, I'm off to look for a way to cross the Great Barrier! Until next time. | Załoga Poszukiwaczki Przygód zgodziła się dla ciebie pracować. Ponieważ nadal jestem ci winien statek, chciałbym przekazać ci ją na stałe. Może przydzielisz jej nowo zatrudnionego kapitana? W każdym razie idę poszukać sposobu na przekroczenie Wielkiej Bariery! Do następnego razu. | Details | |
|
The crew of the Lady Adventurous has agreed to work for you. Since I still owe you a ship, I'd like to sign her over to you permanently.↵ ↵ Maybe you can assign your newly hired captain to her?↵ ↵ Anyway, I'm off to look for a way to cross the Great Barrier! Until next time. Załoga Poszukiwaczki Przygód zgodziła się dla ciebie pracować. Ponieważ nadal jestem ci winien statek, chciałbym przekazać ci ją na stałe.↵ ↵ Może przydzielisz jej nowo zatrudnionego kapitana?↵ ↵ W każdym razie idę poszukać sposobu na przekroczenie Wielkiej Bariery! Do następnego razu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Contrary to the Autopilot, Captains are highly skilled individuals who will work completely independently, and who can do various different long-term tasks.↵ ↵ You just have to assign them as the captain of a ship, and they're ready to go. They'll even give you bonuses for your ship, depending on their class.↵ ↵ Then, on the Galaxy Map, you can give them many different orders, such as flying trade routes for you, mining or salvaging for a long time, or even scouting sectors or going on an expedition. | W przeciwieństwie do Autopilota, Kapitanowie to osoby o wysokich kwalifikacjach, które będą pracować całkowicie niezależnie i mogą wykonywać różne, długoterminowe zadania. Wystarczy przydzielić ich jako kapitana statku i są gotowi do drogi. Dadzą ci nawet premie dla twojego statku, w zależności od ich klasy. Następnie na Mapie Galaktyki możesz wydawać im wiele różnych rozkazów, takich jak latanie szlakami handlowymi, wydobycie lub złomowanie przez długi czas, a nawet zwiad sektorów lub wyprawa na ekspedycję. | Details | |
|
Contrary to the Autopilot, Captains are highly skilled individuals who will work completely independently, and who can do various different long-term tasks.↵ ↵ You just have to assign them as the captain of a ship, and they're ready to go. They'll even give you bonuses for your ship, depending on their class.↵ ↵ Then, on the Galaxy Map, you can give them many different orders, such as flying trade routes for you, mining or salvaging for a long time, or even scouting sectors or going on an expedition. W przeciwieństwie do Autopilota, Kapitanowie to osoby o wysokich kwalifikacjach, które będą pracować całkowicie niezależnie i mogą wykonywać różne, długoterminowe zadania.↵ ↵ Wystarczy przydzielić ich jako kapitana statku i są gotowi do drogi. Dadzą ci nawet premie dla twojego statku, w zależności od ich klasy.↵ ↵ Następnie na Mapie Galaktyki możesz wydawać im wiele różnych rozkazów, takich jak latanie szlakami handlowymi, wydobycie lub złomowanie przez długi czas, a nawet zwiad sektorów lub wyprawa na ekspedycję. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The crew of the Lady Adventurous has agreed to work for you. Since I still owe you a ship, I'd like to sign her over to you permanently.↵ ↵ Maybe you can assign your newly hired captain to her?↵ ↵ Anyway, I'm off to look for a way to cross the Great Barrier! Until next time. | Załoga Poszukiwaczki Przygód zgodziła się dla ciebie pracować. Ponieważ nadal jestem ci winien statek, chciałbym przekazać ci ją na stałe. Może przydzielisz jej nowo zatrudnionego kapitana? W każdym razie idę poszukać sposobu na przekroczenie Wielkiej Bariery! Do następnego razu. | Details | |
|
The crew of the Lady Adventurous has agreed to work for you. Since I still owe you a ship, I'd like to sign her over to you permanently.↵ ↵ Maybe you can assign your newly hired captain to her?↵ ↵ Anyway, I'm off to look for a way to cross the Great Barrier! Until next time. Załoga Poszukiwaczki Przygód zgodziła się dla ciebie pracować. Ponieważ nadal jestem ci winien statek, chciałbym przekazać ci ją na stałe.↵ ↵ Może przydzielisz jej nowo zatrudnionego kapitana?↵ ↵ W każdym razie idę poszukać sposobu na przekroczenie Wielkiej Bariery! Do następnego razu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Contrary to the Autopilot, Captains are highly skilled individuals who will work completely independently, and who can do various different long-term tasks.↵ ↵ You just have to assign them as the captain of a ship, and they're ready to go. They'll even give you bonuses for your ship, depending on their class.↵ ↵ Then, on the Galaxy Map, you can give them many different orders, such as flying trade routes for you, mining or salvaging for a long time, or even scouting sectors or going on an expedition. | W przeciwieństwie do Autopilota, Kapitanowie to osoby o wysokich kwalifikacjach, które będą pracować całkowicie niezależnie i mogą wykonywać różne, długoterminowe zadania. Wystarczy przydzielić ich jako kapitana statku i są gotowi do drogi. Dadzą ci nawet premie dla twojego statku, w zależności od ich klasy. Następnie na Mapie Galaktyki możesz wydawać im wiele różnych rozkazów, takich jak latanie szlakami handlowymi, wydobycie lub złomowanie przez długi czas, a nawet zwiad sektorów lub wyprawa na ekspedycję. | Details | |
|
Contrary to the Autopilot, Captains are highly skilled individuals who will work completely independently, and who can do various different long-term tasks.↵ ↵ You just have to assign them as the captain of a ship, and they're ready to go. They'll even give you bonuses for your ship, depending on their class.↵ ↵ Then, on the Galaxy Map, you can give them many different orders, such as flying trade routes for you, mining or salvaging for a long time, or even scouting sectors or going on an expedition. W przeciwieństwie do Autopilota, Kapitanowie to osoby o wysokich kwalifikacjach, które będą pracować całkowicie niezależnie i mogą wykonywać różne, długoterminowe zadania.↵ ↵ Wystarczy przydzielić ich jako kapitana statku i są gotowi do drogi. Dadzą ci nawet premie dla twojego statku, w zależności od ich klasy.↵ ↵ Następnie na Mapie Galaktyki możesz wydawać im wiele różnych rozkazów, takich jak latanie szlakami handlowymi, wydobycie lub złomowanie przez długi czas, a nawet zwiad sektorów lub wyprawa na ekspedycję. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Contrary to the Autopilot, Captains are highly skilled individuals who will work completely independently, and who can do various different long-term tasks.↵ ↵ You just have to assign them as the captain of a ship, and they're ready to go. They'll even give you bonuses for your ship, depending on their class.↵ ↵ Then, on the Galaxy Map, you can give them many different orders, such as flying trade routes for you, mining or salvaging for a long time, or even scouting sectors or going on an expedition. | W przeciwieństwie do Autopilota, Kapitanowie to osoby o wysokich kwalifikacjach, które będą pracować całkowicie niezależnie i mogą wykonywać różne, długoterminowe zadania. Wystarczy przydzielić ich jako kapitana statku i są gotowi do drogi. Dadzą ci nawet premie dla twojego statku, w zależności od ich klasy. Następnie na Mapie Galaktyki możesz wydawać im wiele różnych rozkazów, takich jak latanie szlakami handlowymi, wydobycie lub złomowanie przez długi czas, a nawet zwiad sektorów lub wyprawa na ekspedycję. | Details | |
|
Contrary to the Autopilot, Captains are highly skilled individuals who will work completely independently, and who can do various different long-term tasks.↵ ↵ You just have to assign them as the captain of a ship, and they're ready to go. They'll even give you bonuses for your ship, depending on their class.↵ ↵ Then, on the Galaxy Map, you can give them many different orders, such as flying trade routes for you, mining or salvaging for a long time, or even scouting sectors or going on an expedition. W przeciwieństwie do Autopilota, Kapitanowie to osoby o wysokich kwalifikacjach, które będą pracować całkowicie niezależnie i mogą wykonywać różne, długoterminowe zadania.↵ ↵ Wystarczy przydzielić ich jako kapitana statku i są gotowi do drogi. Dadzą ci nawet premie dla twojego statku, w zależności od ich klasy.↵ ↵ Następnie na Mapie Galaktyki możesz wydawać im wiele różnych rozkazów, takich jak latanie szlakami handlowymi, wydobycie lub złomowanie przez długi czas, a nawet zwiad sektorów lub wyprawa na ekspedycję. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The crew of the Lady Adventurous has agreed to work for you. Since I still owe you a ship, I'd like to sign her over to you permanently.↵ ↵ Maybe you can assign your newly hired captain to her?↵ ↵ Anyway, I'm off to look for a way to cross the Great Barrier! Until next time. | Załoga Poszukiwaczki Przygód zgodziła się dla ciebie pracować. Ponieważ nadal jestem ci winien statek, chciałbym przekazać ci ją na stałe. Może przydzielisz jej nowo zatrudnionego kapitana? W każdym razie idę poszukać sposobu na przekroczenie Wielkiej Bariery! Do następnego razu. | Details | |
|
The crew of the Lady Adventurous has agreed to work for you. Since I still owe you a ship, I'd like to sign her over to you permanently.↵ ↵ Maybe you can assign your newly hired captain to her?↵ ↵ Anyway, I'm off to look for a way to cross the Great Barrier! Until next time. Załoga Poszukiwaczki Przygód zgodziła się dla ciebie pracować. Ponieważ nadal jestem ci winien statek, chciałbym przekazać ci ją na stałe.↵ ↵ Może przydzielisz jej nowo zatrudnionego kapitana?↵ ↵ W każdym razie idę poszukać sposobu na przekroczenie Wielkiej Bariery! Do następnego razu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Contrary to the Autopilot, Captains are highly skilled individuals who will work completely independently, and who can do various different long-term tasks.↵ ↵ You just have to assign them as the captain of a ship, and they're ready to go. They'll even give you bonuses for your ship, depending on their class.↵ ↵ Then, on the Galaxy Map, you can give them many different orders, such as flying trade routes for you, mining or salvaging for a long time, or even scouting sectors or going on an expedition. | W przeciwieństwie do Autopilota, Kapitanowie to osoby o wysokich kwalifikacjach, które będą pracować całkowicie niezależnie i mogą wykonywać różne, długoterminowe zadania. Wystarczy przydzielić ich jako kapitana statku i są gotowi do drogi. Dadzą ci nawet premie dla twojego statku, w zależności od ich klasy. Następnie na Mapie Galaktyki możesz wydawać im wiele różnych rozkazów, takich jak latanie szlakami handlowymi, wydobycie lub złomowanie przez długi czas, a nawet zwiad sektorów lub wyprawa na ekspedycję. | Details | |
|
Contrary to the Autopilot, Captains are highly skilled individuals who will work completely independently, and who can do various different long-term tasks.↵ ↵ You just have to assign them as the captain of a ship, and they're ready to go. They'll even give you bonuses for your ship, depending on their class.↵ ↵ Then, on the Galaxy Map, you can give them many different orders, such as flying trade routes for you, mining or salvaging for a long time, or even scouting sectors or going on an expedition. W przeciwieństwie do Autopilota, Kapitanowie to osoby o wysokich kwalifikacjach, które będą pracować całkowicie niezależnie i mogą wykonywać różne, długoterminowe zadania.↵ ↵ Wystarczy przydzielić ich jako kapitana statku i są gotowi do drogi. Dadzą ci nawet premie dla twojego statku, w zależności od ich klasy.↵ ↵ Następnie na Mapie Galaktyki możesz wydawać im wiele różnych rozkazów, takich jak latanie szlakami handlowymi, wydobycie lub złomowanie przez długi czas, a nawet zwiad sektorów lub wyprawa na ekspedycję. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The crew of the Lady Adventurous has agreed to work for you. Since I still owe you a ship, I'd like to sign her over to you permanently.↵ ↵ Maybe you can assign your newly hired captain to her?↵ ↵ Anyway, I'm off to look for a way to cross the Great Barrier! Until next time. | Załoga Poszukiwaczki Przygód zgodziła się dla ciebie pracować. Ponieważ nadal jestem ci winien statek, chciałbym przekazać ci ją na stałe. Może przydzielisz jej nowo zatrudnionego kapitana? W każdym razie idę poszukać sposobu na przekroczenie Wielkiej Bariery! Do następnego razu. | Details | |
|
The crew of the Lady Adventurous has agreed to work for you. Since I still owe you a ship, I'd like to sign her over to you permanently.↵ ↵ Maybe you can assign your newly hired captain to her?↵ ↵ Anyway, I'm off to look for a way to cross the Great Barrier! Until next time. Załoga Poszukiwaczki Przygód zgodziła się dla ciebie pracować. Ponieważ nadal jestem ci winien statek, chciałbym przekazać ci ją na stałe.↵ ↵ Może przydzielisz jej nowo zatrudnionego kapitana?↵ ↵ W każdym razie idę poszukać sposobu na przekroczenie Wielkiej Bariery! Do następnego razu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Contrary to the Autopilot, Captains are highly skilled individuals who will work completely independently, and who can do various different long-term tasks.↵ ↵ You just have to assign them as the captain of a ship, and they're ready to go. They'll even give you bonuses for your ship, depending on their class.↵ ↵ Then, on the Galaxy Map, you can give them many different orders, such as flying trade routes for you, mining or salvaging for a long time, or even scouting sectors or going on an expedition. | W przeciwieństwie do Autopilota, Kapitanowie to osoby o wysokich kwalifikacjach, które będą pracować całkowicie niezależnie i mogą wykonywać różne, długoterminowe zadania. Wystarczy przydzielić ich jako kapitana statku i są gotowi do drogi. Dadzą ci nawet premie dla twojego statku, w zależności od ich klasy. Następnie na Mapie Galaktyki możesz wydawać im wiele różnych rozkazów, takich jak latanie szlakami handlowymi, wydobycie lub złomowanie przez długi czas, a nawet zwiad sektorów lub wyprawa na ekspedycję. | Details | |
|
Contrary to the Autopilot, Captains are highly skilled individuals who will work completely independently, and who can do various different long-term tasks.↵ ↵ You just have to assign them as the captain of a ship, and they're ready to go. They'll even give you bonuses for your ship, depending on their class.↵ ↵ Then, on the Galaxy Map, you can give them many different orders, such as flying trade routes for you, mining or salvaging for a long time, or even scouting sectors or going on an expedition. W przeciwieństwie do Autopilota, Kapitanowie to osoby o wysokich kwalifikacjach, które będą pracować całkowicie niezależnie i mogą wykonywać różne, długoterminowe zadania.↵ ↵ Wystarczy przydzielić ich jako kapitana statku i są gotowi do drogi. Dadzą ci nawet premie dla twojego statku, w zależności od ich klasy.↵ ↵ Następnie na Mapie Galaktyki możesz wydawać im wiele różnych rozkazów, takich jak latanie szlakami handlowymi, wydobycie lub złomowanie przez długi czas, a nawet zwiad sektorów lub wyprawa na ekspedycję. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Contrary to the Autopilot, Captains are highly skilled individuals who will work completely independently, and who can do various different long-term tasks.↵ ↵ You just have to assign them as the captain of a ship, and they're ready to go. They'll even give you bonuses for your ship, depending on their class.↵ ↵ Then, on the Galaxy Map, you can give them many different orders, such as flying trade routes for you, mining or salvaging for a long time, or even scouting sectors or going on an expedition. | W przeciwieństwie do Autopilota, Kapitanowie to osoby o wysokich kwalifikacjach, które będą pracować całkowicie niezależnie i mogą wykonywać różne, długoterminowe zadania. Wystarczy przydzielić ich jako kapitana statku i są gotowi do drogi. Dadzą ci nawet premie dla twojego statku, w zależności od ich klasy. Następnie na Mapie Galaktyki możesz wydawać im wiele różnych rozkazów, takich jak latanie szlakami handlowymi, wydobycie lub złomowanie przez długi czas, a nawet zwiad sektorów lub wyprawa na ekspedycję. | Details | |
|
Contrary to the Autopilot, Captains are highly skilled individuals who will work completely independently, and who can do various different long-term tasks.↵ ↵ You just have to assign them as the captain of a ship, and they're ready to go. They'll even give you bonuses for your ship, depending on their class.↵ ↵ Then, on the Galaxy Map, you can give them many different orders, such as flying trade routes for you, mining or salvaging for a long time, or even scouting sectors or going on an expedition. W przeciwieństwie do Autopilota, Kapitanowie to osoby o wysokich kwalifikacjach, które będą pracować całkowicie niezależnie i mogą wykonywać różne, długoterminowe zadania.↵ ↵ Wystarczy przydzielić ich jako kapitana statku i są gotowi do drogi. Dadzą ci nawet premie dla twojego statku, w zależności od ich klasy.↵ ↵ Następnie na Mapie Galaktyki możesz wydawać im wiele różnych rozkazów, takich jak latanie szlakami handlowymi, wydobycie lub złomowanie przez długi czas, a nawet zwiad sektorów lub wyprawa na ekspedycję. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Contrary to the Autopilot, Captains are highly skilled individuals who will work completely independently, and who can do various different long-term tasks.↵ ↵ You just have to assign them as the captain of a ship, and they're ready to go. They'll even give you bonuses for your ship, depending on their class.↵ ↵ Then, on the Galaxy Map, you can give them many different orders, such as flying trade routes for you, mining or salvaging for a long time, or even scouting sectors or going on an expedition. | W przeciwieństwie do Autopilota, Kapitanowie to osoby o wysokich kwalifikacjach, które będą pracować całkowicie niezależnie i mogą wykonywać różne, długoterminowe zadania. Wystarczy przydzielić ich jako kapitana statku i są gotowi do drogi. Dadzą ci nawet premie dla twojego statku, w zależności od ich klasy. Następnie na Mapie Galaktyki możesz wydawać im wiele różnych rozkazów, takich jak latanie szlakami handlowymi, wydobycie lub złomowanie przez długi czas, a nawet zwiad sektorów lub wyprawa na ekspedycję. | Details | |
|
Contrary to the Autopilot, Captains are highly skilled individuals who will work completely independently, and who can do various different long-term tasks.↵ ↵ You just have to assign them as the captain of a ship, and they're ready to go. They'll even give you bonuses for your ship, depending on their class.↵ ↵ Then, on the Galaxy Map, you can give them many different orders, such as flying trade routes for you, mining or salvaging for a long time, or even scouting sectors or going on an expedition. W przeciwieństwie do Autopilota, Kapitanowie to osoby o wysokich kwalifikacjach, które będą pracować całkowicie niezależnie i mogą wykonywać różne, długoterminowe zadania.↵ ↵ Wystarczy przydzielić ich jako kapitana statku i są gotowi do drogi. Dadzą ci nawet premie dla twojego statku, w zależności od ich klasy.↵ ↵ Następnie na Mapie Galaktyki możesz wydawać im wiele różnych rozkazów, takich jak latanie szlakami handlowymi, wydobycie lub złomowanie przez długi czas, a nawet zwiad sektorów lub wyprawa na ekspedycję. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The crew of the Lady Adventurous has agreed to work for you. Since I still owe you a ship, I'd like to sign her over to you permanently.↵ ↵ Maybe you can assign your newly hired captain to her?↵ ↵ Anyway, I'm off to look for a way to cross the Great Barrier! Until next time. | Załoga Poszukiwaczki Przygód zgodziła się dla ciebie pracować. Ponieważ nadal jestem ci winien statek, chciałbym przekazać ci ją na stałe. Może przydzielisz jej nowo zatrudnionego kapitana? W każdym razie idę poszukać sposobu na przekroczenie Wielkiej Bariery! Do następnego razu. | Details | |
|
The crew of the Lady Adventurous has agreed to work for you. Since I still owe you a ship, I'd like to sign her over to you permanently.↵ ↵ Maybe you can assign your newly hired captain to her?↵ ↵ Anyway, I'm off to look for a way to cross the Great Barrier! Until next time. Załoga Poszukiwaczki Przygód zgodziła się dla ciebie pracować. Ponieważ nadal jestem ci winien statek, chciałbym przekazać ci ją na stałe.↵ ↵ Może przydzielisz jej nowo zatrudnionego kapitana?↵ ↵ W każdym razie idę poszukać sposobu na przekroczenie Wielkiej Bariery! Do następnego razu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Contrary to the Autopilot, Captains are highly skilled individuals who will work completely independently, and who can do various different long-term tasks.↵ ↵ You just have to assign them as the captain of a ship, and they're ready to go. They'll even give you bonuses for your ship, depending on their class.↵ ↵ Then, on the Galaxy Map, you can give them many different orders, such as flying trade routes for you, mining or salvaging for a long time, or even scouting sectors or going on an expedition. | W przeciwieństwie do Autopilota, Kapitanowie to osoby o wysokich kwalifikacjach, które będą pracować całkowicie niezależnie i mogą wykonywać różne, długoterminowe zadania. Wystarczy przydzielić ich jako kapitana statku i są gotowi do drogi. Dadzą ci nawet premie dla twojego statku, w zależności od ich klasy. Następnie na Mapie Galaktyki możesz wydawać im wiele różnych rozkazów, takich jak latanie szlakami handlowymi, wydobycie lub złomowanie przez długi czas, a nawet zwiad sektorów lub wyprawa na ekspedycję. | Details | |
|
Contrary to the Autopilot, Captains are highly skilled individuals who will work completely independently, and who can do various different long-term tasks.↵ ↵ You just have to assign them as the captain of a ship, and they're ready to go. They'll even give you bonuses for your ship, depending on their class.↵ ↵ Then, on the Galaxy Map, you can give them many different orders, such as flying trade routes for you, mining or salvaging for a long time, or even scouting sectors or going on an expedition. W przeciwieństwie do Autopilota, Kapitanowie to osoby o wysokich kwalifikacjach, które będą pracować całkowicie niezależnie i mogą wykonywać różne, długoterminowe zadania.↵ ↵ Wystarczy przydzielić ich jako kapitana statku i są gotowi do drogi. Dadzą ci nawet premie dla twojego statku, w zależności od ich klasy.↵ ↵ Następnie na Mapie Galaktyki możesz wydawać im wiele różnych rozkazów, takich jak latanie szlakami handlowymi, wydobycie lub złomowanie przez długi czas, a nawet zwiad sektorów lub wyprawa na ekspedycję. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The crew of the Lady Adventurous has agreed to work for you. Since I still owe you a ship, I'd like to sign her over to you permanently.↵ ↵ Maybe you can assign your newly hired captain to her?↵ ↵ Anyway, I'm off to look for a way to cross the Great Barrier! Until next time. | Załoga Poszukiwaczki Przygód zgodziła się dla ciebie pracować. Ponieważ nadal jestem ci winien statek, chciałbym przekazać ci ją na stałe. Może przydzielisz jej nowo zatrudnionego kapitana? W każdym razie idę poszukać sposobu na przekroczenie Wielkiej Bariery! Do następnego razu. | Details | |
|
The crew of the Lady Adventurous has agreed to work for you. Since I still owe you a ship, I'd like to sign her over to you permanently.↵ ↵ Maybe you can assign your newly hired captain to her?↵ ↵ Anyway, I'm off to look for a way to cross the Great Barrier! Until next time. Załoga Poszukiwaczki Przygód zgodziła się dla ciebie pracować. Ponieważ nadal jestem ci winien statek, chciałbym przekazać ci ją na stałe.↵ ↵ Może przydzielisz jej nowo zatrudnionego kapitana?↵ ↵ W każdym razie idę poszukać sposobu na przekroczenie Wielkiej Bariery! Do następnego razu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as