| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (optional) Buy them for less than ¢40 per unit | (Opcjonalnie) Kup je za mniej niż ¢40 za sztukę | Details | |
|
(optional) Buy them for less than ¢40 per unit (Opcjonalnie) Kup je za mniej niż ¢40 za sztukę You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy 100 Energy Cells | Kup 100 Ogniw Energetycznych | Details | |
|
Buy 100 Energy Cells Kup 100 Ogniw Energetycznych You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Make sure your ship has at least 100 cargo space | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Make sure your ship has at least 100 cargo space You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Rules of the Trade | Zasady Handlu | Details | |
|
The Rules of the Trade Zasady Handlu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Here is your first test torpedo. To equip it, you first have to load the torpedo into a Torpedo Shaft.↵ ↵ In your ship menu, go to the tab for torpedoes and drag & drop the torpedo into the shaft.↵ ↵ Then, go to the overview tab and bind the shaft to a weapon number to set it as active.↵ ↵ I suggest you just go ahead and try to shoot the wreckage as soon as you've done that.↵ ↵ Each torpedo has a certain range so make sure you are close enough to your target! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Here is your first test torpedo. To equip it, you first have to load the torpedo into a Torpedo Shaft.↵ ↵ In your ship menu, go to the tab for torpedoes and drag & drop the torpedo into the shaft.↵ ↵ Then, go to the overview tab and bind the shaft to a weapon number to set it as active.↵ ↵ I suggest you just go ahead and try to shoot the wreckage as soon as you've done that.↵ ↵ Each torpedo has a certain range so make sure you are close enough to your target! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (optional) Sell them for more than ¢55 per unit | (Opcjonalnie) Sprzedaj je za więcej niż ¢55 za sztukę | Details | |
|
(optional) Sell them for more than ¢55 per unit (Opcjonalnie) Sprzedaj je za więcej niż ¢55 za sztukę You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell the 100 Energy Cells to another station | Sprzedaj 100 Ogniw Energetycznych innej stacji | Details | |
|
Sell the 100 Energy Cells to another station Sprzedaj 100 Ogniw Energetycznych innej stacji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (optional) Buy them for less than ¢40 per unit | (Opcjonalnie) Kup je za mniej niż ¢40 za sztukę | Details | |
|
(optional) Buy them for less than ¢40 per unit (Opcjonalnie) Kup je za mniej niż ¢40 za sztukę You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy 100 Energy Cells | Kup 100 Ogniw Energetycznych | Details | |
|
Buy 100 Energy Cells Kup 100 Ogniw Energetycznych You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Make sure your ship has at least 100 cargo space | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Make sure your ship has at least 100 cargo space You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Rules of the Trade | Zasady Handlu | Details | |
|
The Rules of the Trade Zasady Handlu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Here is your first test torpedo. To equip it, you first have to load the torpedo into a Torpedo Shaft.↵ ↵ In your ship menu, go to the tab for torpedoes and drag & drop the torpedo into the shaft.↵ ↵ Then, go to the overview tab and bind the shaft to a weapon number to set it as active.↵ ↵ I suggest you just go ahead and try to shoot the wreckage as soon as you've done that.↵ ↵ Each torpedo has a certain range so make sure you are close enough to your target! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Here is your first test torpedo. To equip it, you first have to load the torpedo into a Torpedo Shaft.↵ ↵ In your ship menu, go to the tab for torpedoes and drag & drop the torpedo into the shaft.↵ ↵ Then, go to the overview tab and bind the shaft to a weapon number to set it as active.↵ ↵ I suggest you just go ahead and try to shoot the wreckage as soon as you've done that.↵ ↵ Each torpedo has a certain range so make sure you are close enough to your target! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (optional) Sell them for more than ¢55 per unit | (Opcjonalnie) Sprzedaj je za więcej niż ¢55 za sztukę | Details | |
|
(optional) Sell them for more than ¢55 per unit (Opcjonalnie) Sprzedaj je za więcej niż ¢55 za sztukę You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell the 100 Energy Cells to another station | Sprzedaj 100 Ogniw Energetycznych innej stacji | Details | |
|
Sell the 100 Energy Cells to another station Sprzedaj 100 Ogniw Energetycznych innej stacji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (optional) Buy them for less than ¢40 per unit | (Opcjonalnie) Kup je za mniej niż ¢40 za sztukę | Details | |
|
(optional) Buy them for less than ¢40 per unit (Opcjonalnie) Kup je za mniej niż ¢40 za sztukę You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as