| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| However, it has a rather slow firing-rate and tends to overheat. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
However, it has a rather slow firing-rate and tends to overheat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It does anti-matter damage that is good for penetrating \c(0d0)Hull\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It does anti-matter damage that is good for penetrating \c(0d0)Hull\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Depending on the distance you want to go, more expensive and rarer goods will be necessary. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Depending on the distance you want to go, more expensive and rarer goods will be necessary. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A \c(0d0)Bolter\c() is an all-purpose weapon. | \c(0d0)Bolter\c() to uniwersalna broń. | Details | |
|
A \c(0d0)Bolter\c() is an all-purpose weapon. \c(0d0)Bolter\c() to uniwersalna broń. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bolter | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Bolter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Its high range rays can penetrate \c(0d0)Hull\c() easily but are not as effective against \c(0d0)Armor\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Its high range rays can penetrate \c(0d0)Hull\c() easily but are not as effective against \c(0d0)Armor\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In order to do that, you need several \c(0d0)trading goods\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In order to do that, you need several \c(0d0)trading goods\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(0d0)Travel Hubs\c() provide a service where they charge your ship with energy to allow you to do longer hyperspace jumps. | \c(0d0)Huby Podróżne\c() zapewniają usługę, w której ładują twój statek energią, aby umożliwić ci wykonywanie dłuższych skoków nadprzestrzennych. | Details | |
|
\c(0d0)Travel Hubs\c() provide a service where they charge your ship with energy to allow you to do longer hyperspace jumps. \c(0d0)Huby Podróżne\c() zapewniają usługę, w której ładują twój statek energią, aby umożliwić ci wykonywanie dłuższych skoków nadprzestrzennych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Depending on the distance you want to go, more expensive and rarer goods will be necessary. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Depending on the distance you want to go, more expensive and rarer goods will be necessary. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Each faction controls their \c(0d0)Central Faction Area\c(). | Każda frakcja kontroluje swój \c(0d0)Wewnętrzny Obszar Frakcji\c(). | Details | |
|
Each faction controls their \c(0d0)Central Faction Area\c(). Każda frakcja kontroluje swój \c(0d0)Wewnętrzny Obszar Frakcji\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Its fast projectiles do AOE damage on impact but it doesn't have a very high firing rate. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Its fast projectiles do AOE damage on impact but it doesn't have a very high firing rate. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Factions have settled in most parts of the Galaxy and have claimed territory. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Factions have settled in most parts of the Galaxy and have claimed territory. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In order to do that, you need several \c(0d0)trading goods\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In order to do that, you need several \c(0d0)trading goods\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Using Torpedoes | Używanie Torped | Details | |
|
Using Torpedoes Używanie Torped You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| About Torpedoes | O Torpedach | Details | |
|
About Torpedoes O Torpedach You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as