Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1 2 3 4 5 6483
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Downloading Reviews..... Pobieranie opinii... Details

Downloading Reviews.....

Pobieranie opinii...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-06-14 20:14:24 GMT
Translated by:
BoginWojny
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reviews Opinie Details

Reviews

Opinie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-06-14 20:14:29 GMT
Translated by:
BoginWojny
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[Go to Reviews] [Idź do opinii] Details

[Go to Reviews]

[Idź do opinii]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-06-14 20:14:46 GMT
Translated by:
BoginWojny
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No hassle of towing wrecks halfway across the galaxy, no need to operate in only one sector - Call the Scrap Bot 5000 and harvest your scrap! You have to log in to add a translation. Details

No hassle of towing wrecks halfway across the galaxy, no need to operate in only one sector - Call the Scrap Bot 5000 and harvest your scrap!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Scrap Bot 5000 is the best invention since the dishwasher! Thanks to the latest and improved scrapping technology, the Scrap Bot 5000 is the most efficient and employer-friendly way to recycle wrecks! You have to log in to add a translation. Details

The Scrap Bot 5000 is the best invention since the dishwasher! Thanks to the latest and improved scrapping technology, the Scrap Bot 5000 is the most efficient and employer-friendly way to recycle wrecks!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Brochure to pass on to possible interested parties You have to log in to add a translation. Details

Brochure to pass on to possible interested parties

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Advertisement Reklama Details

Advertisement

Reklama

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-06-14 20:15:04 GMT
Translated by:
BoginWojny
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must be the reinforcements? Unfortunately too late! Wy musicie być posiłkami? Niestety za późno! Details

You must be the reinforcements? Unfortunately too late!

Wy musicie być posiłkami? Niestety za późno!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2024-06-15 14:03:42 GMT
Translated by:
BoginWojny
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We got our guards, we'll get you too! You have to log in to add a translation. Details

We got our guards, we'll get you too!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We will not let our freedom be taken away from us anymore! You have to log in to add a translation. Details

We will not let our freedom be taken away from us anymore!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You will be destroyed! We cannot use any witnesses! You have to log in to add a translation. Details

You will be destroyed! We cannot use any witnesses!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
fancy diary, this is now mine. was probably nix with reinforcement. maybe next time? xD You have to log in to add a translation. Details

fancy diary, this is now mine. was probably nix with reinforcement. maybe next time? xD

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
TB-1624: You have to log in to add a translation. Details

TB-1624:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
they are almost here... we can already hear them screaming... the door is breached... they are coming.... lowercase on purpose You have to log in to add a translation. Details

they are almost here... we can already hear them screaming... the door is breached... they are coming....

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
lowercase on purpose
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
TB-1623: You have to log in to add a translation. Details

TB-1623:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as