| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| High-Tech Trading Subsystem v${version}.${patch} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
High-Tech Trading Subsystem v${version}.${patch} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced Trading Subsystem v${version}.${patch} | Zaawansowany Podsystem Handlowy v${wersja}.${patch} | Details | |
|
Advanced Trading Subsystem v${version}.${patch} Zaawansowany Podsystem Handlowy v${wersja}.${patch} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Improved Trading Subsystem v${version}.${patch} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Improved Trading Subsystem v${version}.${patch} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Basic Trading Subsystem v${version}.${patch} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Basic Trading Subsystem v${version}.${patch} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pilot Workforce | Siła Robocza Pilota | Details | |
|
Pilot Workforce Siła Robocza Pilota You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| some kind of ancient gate key. Continued from 'This artifact seems to function as' | jakiś starożytny klucz do bramy. | Details | |
|
some kind of ancient gate key. jakiś starożytny klucz do bramy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This artifact seems to function as continues with 'some kind of ancient gate key.' | Ten artefakt wydaje się działać jako | Details | |
|
This artifact seems to function as Ten artefakt wydaje się działać jako You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Everything is nice and quiet. Let's hope it stays that way. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Everything is nice and quiet. Let's hope it stays that way. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Velocity Security Control Bypass BP-${serial} | Obejście Kontroli Bezpieczeństwa Prędkości BP-${serial} | Details | |
|
Velocity Security Control Bypass BP-${serial} Obejście Kontroli Bezpieczeństwa Prędkości BP-${serial} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Camera in cellblock H-08-02 is malfunctioning. Repair crew dispatched. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Camera in cellblock H-08-02 is malfunctioning. Repair crew dispatched. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| C${serial} ${name} T-${mark} ex: C-41 Object Finder T-III | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
C${serial} ${name} T-${mark} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Object Finder | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Object Finder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| T-${serial} Transporter Software v${v}.${s2}0 ex: T-3F Transporter Software v2.50 | T-${serial} Oprogramowania Transportera v${v}.${s2}0 | Details | |
|
T-${serial} Transporter Software v${v}.${s2}0 T-${serial} Oprogramowania Transportera v${v}.${s2}0 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| SR-${serial} ${name} Gen. ${gen} SR-FL Shield Impenetrator Gen. Delta | SR-${serial} ${name} Gen. ${gen} | Details | |
|
SR-${serial} ${name} Gen. ${gen} SR-${serial} ${name} Gen. ${gen} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Alert! Breach in cellblock G-34-7! | Alarm! Wyrwa w bloku komórkowym G-34-7! | Details | |
|
Alert! Breach in cellblock G-34-7! Alarm! Wyrwa w bloku komórkowym G-34-7! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as