| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Change your Reconstruction Site at a Repair Dock. | Zmień swoje Miejsce Odbudowy w Doku Naprawczym. | Details | |
|
Change your Reconstruction Site at a Repair Dock. Zmień swoje Miejsce Odbudowy w Doku Naprawczym. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find and read the article about Repair Docks in the Avorion Encyclopedia. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Find and read the article about Repair Docks in the Avorion Encyclopedia. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${serial} ${name} R-${rarity} ex: W477-T Fast-Charge Battery Upgrade R-III | ${serial} ${name} R-${rarity} | Details | |
|
${serial} ${name} R-${rarity} ${serial} ${name} R-${rarity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Protector | Obrońca | Details | |
|
Protector Obrońca You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shielder | Wzmacniacz Osłon | Details | |
|
Shielder Wzmacniacz Osłon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| T-${rarity}-${serial} Scanner Booster ex: T-5-12D Scanner Booster | Wzmocnienie Skanera T-${rarity}-${serial} | Details | |
|
T-${rarity}-${serial} Scanner Booster Wzmocnienie Skanera T-${rarity}-${serial} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${name} MK ${mark} ex: Plasmatic Shield Ionizer MK III | ${name} MK ${mark} | Details | |
|
${name} MK ${mark} ${name} MK ${mark} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Solidifying Shield Ionizer | Umacniający Jonizator Osłon | Details | |
|
Solidifying Shield Ionizer Umacniający Jonizator Osłon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Grounding Shield Ionizer | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Grounding Shield Ionizer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Plasmatic Shield Ionizer | Plazmatyczny Jonizator Osłon | Details | |
|
Plasmatic Shield Ionizer Plazmatyczny Jonizator Osłon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hardening Shield Ionizer | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hardening Shield Ionizer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${tier}-Tier ${name} ${normal}-${deep} ex: B-Tier Deep-Scan Radar Booster 7-5 | ${tier}-Tier ${name} ${normal}-${deep} | Details | |
|
${tier}-Tier ${name} ${normal}-${deep} ${tier}-Tier ${name} ${normal}-${deep} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Research an item. | Zbadaj przedmiot. | Details | |
|
Research an item. Zbadaj przedmiot. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ally yourself with another faction. | Sprzymierz się z inną frakcją. | Details | |
|
Ally yourself with another faction. Sprzymierz się z inną frakcją. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Battery Booster | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Battery Booster You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as