| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Clear a pirate sector. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Clear a pirate sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Battery Booster | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Battery Booster You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fire a torpedo. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Fire a torpedo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fast-Charge Battery Upgrade | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Fast-Charge Battery Upgrade You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Open a hidden stash. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Open a hidden stash. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fast-Charge Battery Booster | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Fast-Charge Battery Booster You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auto-Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num} | Podsystem Kontroli Automatycznych Wieżyczek ${ids}-PKW-${num} | Details | |
|
Auto-Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num} Podsystem Kontroli Automatycznych Wieżyczek ${ids}-PKW-${num} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refine some ores or scrap into resources. | Przerób trochę rudy lub złomu na zasoby. | Details | |
|
Refine some ores or scrap into resources. Przerób trochę rudy lub złomu na zasoby. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num} | Podsystem Kontroli Wieżyczek ${ids}-PKW-${num} | Details | |
|
Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num} Podsystem Kontroli Wieżyczek ${ids}-PKW-${num} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add R-Salvaging lasers to your ship. | Dodaj Lasery S-Złomujące do swojego statku. | Details | |
|
Add R-Salvaging lasers to your ship. Dodaj Lasery S-Złomujące do swojego statku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add R-Mining lasers to your ship. | Dodaj Lasery S-Górnicze do swojego statku. | Details | |
|
Add R-Mining lasers to your ship. Dodaj Lasery S-Górnicze do swojego statku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| NEW EVENT | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
NEW EVENT You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| EVENT FAILED | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
EVENT FAILED You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Destroy the Xsotan Wormhole Guardian. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Destroy the Xsotan Wormhole Guardian. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reach sector (0:0). | Dotrzyj do sektora (0:0). | Details | |
|
Reach sector (0:0). Dotrzyj do sektora (0:0). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as