| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Diamond Cruises | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Diamond Cruises You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have entered a Hazard Zone.↵ Civilian ships, traders and freighters avoid this sector until peace has returned (~%1% minutes remaining). Trade and economy are massively impaired here. | Wleciałeś do Niebezpiecznej Strefy. Cywilne statki, handlarze i frachtowce unikają tego sektora do czasu przywrócenia pokoju (pozostało ~%1% minut). Handel i gospodarka są tutaj poważnie osłabione. | Details | |
|
You have entered a Hazard Zone.↵ Civilian ships, traders and freighters avoid this sector until peace has returned (~%1% minutes remaining). Trade and economy are massively impaired here. Wleciałeś do Niebezpiecznej Strefy.↵ Cywilne statki, handlarze i frachtowce unikają tego sektora do czasu przywrócenia pokoju (pozostało ~%1% minut). Handel i gospodarka są tutaj poważnie osłabione. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Protector | Obrońca | Details | |
|
Protector Obrońca You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shielder | Wzmacniacz Osłon | Details | |
|
Shielder Wzmacniacz Osłon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| T-${rarity}-${serial} Scanner Booster ex: T-5-12D Scanner Booster | Wzmocnienie Skanera T-${rarity}-${serial} | Details | |
|
T-${rarity}-${serial} Scanner Booster Wzmocnienie Skanera T-${rarity}-${serial} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${name} MK ${mark} ex: Plasmatic Shield Ionizer MK III | ${name} MK ${mark} | Details | |
|
${name} MK ${mark} ${name} MK ${mark} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Solidifying Shield Ionizer | Umacniający Jonizator Osłon | Details | |
|
Solidifying Shield Ionizer Umacniający Jonizator Osłon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Grounding Shield Ionizer | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Grounding Shield Ionizer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Plasmatic Shield Ionizer | Plazmatyczny Jonizator Osłon | Details | |
|
Plasmatic Shield Ionizer Plazmatyczny Jonizator Osłon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hardening Shield Ionizer | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hardening Shield Ionizer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain [ | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Captain [ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${tier}-Tier ${name} ${normal}-${deep} ex: B-Tier Deep-Scan Radar Booster 7-5 | ${tier}-Tier ${name} ${normal}-${deep} | Details | |
|
${tier}-Tier ${name} ${normal}-${deep} ${tier}-Tier ${name} ${normal}-${deep} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain [no class | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Captain [no class You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bulletin Boards | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Bulletin Boards You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [DEMAND] | [POPYT] | Details | |
|
[DEMAND] [POPYT] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as